OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь

сочу́вствовать

-

посочу́вствовать

Imperfective сочу́вствовать (ongoing or repeatedly)

Perfective посочу́вствовать (completed or one-time)

Rarely used word (top 7,000)

Translation

  • 1.

    sympathize, feel sorry(сочу́вствовать)

  • 2.

    to sympathise, to feel sorry for(посочу́вствовать)

    + dat.

Usage info

+dative

Examples

  • Я вам сочу́вствую.I feel sorry for you.
  • Я ему очень сочу́вствую.I feel very sorry for him.
  • Я сочу́вствовал Тому.I felt sympathy for Tom.
  • Я всем сочу́вствую.I feel bad for everybody.
  • Я вам глубоко сочу́вствую.I feel for you deeply.
  • Ма́ленькие дети до́лжны учи́ться сочу́вствовать живо́тным.Young children ought to learn empathy for animals.
  • Сочу́вствую роди́телям Тома.I feel sorry for Tom's parents.
  • Сочу́вствую тем, кто его не лю́бит.I feel sorry for whoever doesn't like him.
  • Я немного сочу́вствую ему.I feel kind of sorry for him.
  • Я тебе сочу́вствую.I feel for you.
  • Могу́ только посочу́вствовать Тому.I can't but feel sorry for Tom.
  • Тебе стоит посочу́вствовать Тому.You should feel bad for Tom.
  • Мы не могли́ не посочу́вствовать ей.We couldn't help feeling sorry for her.

Past

imperfectiveperfective
masculineсочу́вствовалпосочу́вствовал
feminineсочу́вствовалапосочу́вствовала
neuterсочу́вствовалопосочу́вствовало
pluralсочу́вствовалипосочу́вствовали

Present

 imperfective
ясочу́вствую
тысочу́вствуешь
он/она́/оно́сочу́вствует
мысочу́вствуем
высочу́вствуете
они́сочу́вствуют

Future

imperfectiveperfective
ябу́ду сочу́вствоватьпосочу́вствую
тыбу́дешь сочу́вствоватьпосочу́вствуешь
он/она́/оно́бу́дет сочу́вствоватьпосочу́вствует
мыбу́дем сочу́вствоватьпосочу́вствуем
выбу́дете сочу́вствоватьпосочу́вствуете
они́бу́дут сочу́вствоватьпосочу́вствуют

Imperatives

imperfectiveperfective
тысочу́вствуй!посочу́вствуй!
высочу́вствуйте!посочу́вствуйте!

Participles

Active present

сочу́вствующий

sympathetic, sympathizer

Active past

сочу́вствовавший

посочу́вствовавший

someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present

сочу́вствуя

посочу́вствуя

while doing (present)
Gerund past

сочувствовавши

посочу́вствовав

посочувствовавши

while doing (past)

Related words

Learn