sympathize russian

• сочу́вствовать

  to sympathize, to feel sorry

• симпатизи́ровать

  to be in sympathy, to sympathize

• сопережива́ть

  to empathize, to sympathize, to commiserate, to feel for

• сострада́ть

  to sympathize, to empathize, to feel compassion, to feel for

• сочу́вствующий

  sympathetic, sympathizer

• подкула́чник

  kulak sympathizer, kulak accomplice, kulak supporter

• сочу́вствовавший

  sympathetic, sympathizing, having sympathized

• симпатизи́ровавший

  sympathizing, sympathetic, having sympathized

• посочу́вствовавший

  sympathized, commiserated, having sympathized

Examples

• Кейт сочу́вствовала ему.

  Kate sympathized with him.

• Сторо́нники граммар-наци тоже до́лжны умере́ть!

  Grammar-Nazi-sympathizers must die too!

• Я сочу́вствую.

  I sympathize.

• Мы сочу́вствуем вашему положе́нию.

  We sympathize with your situation.

• Том сочу́вствовал Мэри.

  Tom sympathized with Mary.

• Все сочу́вствовали Тому.

  Everyone sympathized with Tom.

• Конечно же, росси́йским мячепинателям можно и посочу́вствовать: ведь они уже це́лый ме́сяц не име́ли конта́ктов со свои́ми жёнами и подру́гами! Да и брази́льский кли́мат очень опа́сен для их здоро́вья.

  Of course, one can sympathize with the Russian ball-kickers: after all, they had already had no contact with their wives and girlfriends for a whole month! Besides, the Brazilian climate is very dangerous to their health.

• Я симпатизирую этому молодому актёру.

  I sympathize with this young actor.

• Многие студенты симпатизировали новому преподавателю.

  Many students sympathized with the new lecturer.

• Он вчуже сочувствовал соседям после пожара.

  As an outsider, he sympathized with the neighbors after the fire.

• Сочувствующие быстро собрали деньги для пострадавших.

  Sympathizers quickly collected money for those affected.

• Его назвали подкулачником и отправили в тюрьму.

  He was branded a kulak sympathizer and sent to prison.

• В колхозе искали скрытых подкулачников.

  They were looking for hidden kulak sympathizers on the collective farm.

• Соседа обвинили в том, что он подкулачник.

  The neighbor was accused of being a kulak sympathizer.

• Друг, сочувствовавший мне, помог найти работу.

  The friend who sympathized with me helped me find a job.

• Врач, сочувствовавший больным, всегда находил доброе слово.

  The doctor who sympathized with the patients always found a kind word to say.

• Соседка, сочувствовавшая нашей беде, принесла еду.

  Our neighbor, who sympathized with us in our troubles, brought us some food.

• Посочувствовавший мне коллега принес чаю.

  The colleague who sympathized with me brought me some tea.

• Она поблагодарила посочувствовавших ей друзей.

  She thanked the friends who had sympathized with her.

• Посочувствовавшая соседка предложила помощь.

  The neighbor who sympathized with her offered to help.

• У неё много друзей, симпатизирующих её идеям.

  She has many friends who sympathize with her ideas.

• Он симпатизирующий этой партии избиратель.

  He is a voter who sympathizes with this party.

• Среди соседей есть симпатизирующие нам люди.

  There are people among the neighbors who sympathize with us.

• Человек, симпатизировавший этой партии, пришёл на митинг.

  The man who sympathized with this party came to the rally.

• Она была девушкой, симпатизировавшей нашему соседу.

  She was a girl who sympathized with our neighbor.

• Друзья, симпатизировавшие нам, помогли с переездом.

  The friends who sympathized with us helped us move.