струна́

uncommon #9377

nounfeminineinanimatecountable

1.
stringmusic
На гита́ре ло́пнула струна́.
A string broke on the guitar.
2.
taut wire, stretched cord
Он натяну́л струну́ ме́жду двумя́ столба́ми.
He stretched a wire between two posts.
Often in comparisons for something pulled very tight.
3.
chord, heartstring
Э́ти сло́ва заде́ли больную струну́ в её душе.
Those words struck a painful chord in her.
Chiefly in phrases like задеть чувствительную струну 'strike a chord'.

Examples

Гитарист, настраивающийся перед выступлением, проверял каждую струну.
The guitarist, tuning up before the performance, checked each string.
Струна гитары была перетянута и вскоре лопнула.
The guitar string was overtightened and soon snapped.
Смычок скользил по струнам скрипки
The bow glided across the strings of the violin.
Пощипавший струны гитарист начал песню.
The guitarist, having plucked the strings, began the song.
Она лежа́ла на полу, задушенная струно́й от а́рфы.
She was lying on the floor, strangled by a harp string.
Я порва́л струну́ на свое́й гита́ре.
I broke a string on my guitar.
Расчехливший гитару музыкант начал настраивать струны.
The musician who had taken his guitar out of its case began tuning the strings.
Том поста́вил но́вые струны на только что купленную поде́ржанную гита́ру.
Tom put new strings on the old guitar that he had just bought.

⚠️ Stress change.

LockedUnlock full word family