OpenRussian

Home Dictionary GrammarNEW Practice Settings

сули́ть

verbimperfective (partner посули́ть)rarely used (#8378)

1.
to bode (bring forth)
много сулишь, да мало даешь!
you promise much, but give little!

Examples

Такое начало не сулит ничего хорошего.
Such a beginning bodes nothing good.
Суровеющий тон начальника не сулил ничего хорошего.
The boss's increasingly harsh tone boded no good.
Э́то не сули́т ничего хоро́шего.
This does not bode well.
Эта сделка сулит нам большую прибыль.
This deal promises us a large profit.
Э́та ту́ча сули́т дождь.
That cloud bodes rain.

Conjugation

	Present	Future
я	сулю́	бу́ду сули́ть
ты	сули́шь	бу́дешь сули́ть
он/она́/оно́	сули́т	бу́дет сули́ть
мы	сули́м	бу́дем сули́ть
вы	сули́те	бу́дете сули́ть
они́	суля́т	бу́дут сули́ть

Imperative
ты	сули́
вы	сули́те

Past
masculine	сули́л
feminine	сули́ла
neuter	сули́ло
plural	сули́ли

Participles

Active present	суля́щий	promising, auspicious, propitious
Active past	сули́вший	promising
Passive present	сули́мый	promised, predicted, foretold, augured
Passive past	сулённый	promised, foretold, destined
Gerund present	суля́	while doing (present)
Gerund past	сулив суливши	while doing (past)

Prefix groupPRO

Verb	Prefix	Meaning
сули́ть	-	to bode (bring forth)
насули́ть	на-	promise
посули́ть	по-	promise

LockedUnlock verb prefix groups

Synonyms

обеща́ть
to promise

See also

посу́л
promise

Learn

Contributions

RandysPudge edited translation 2 years ago.
marinaD edited translation 4 years ago.

Other Sources (auto generated)

Wiktionary PONS bab.la Reverso

More about the translations

bode bring forth to