тео́рия

Examples

Тео́рия и пра́ктика до́лжны идти́ рука́ об ру́ку.Theory and practice should go hand in hand.
Ты предлага́ешь другу́ю тео́рию?Are you suggesting another theory?
Влия́ние тео́рии Эммета на фи́зику широко обсуждалось ранее и не рассма́тривается мною в да́нной статье́.The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.
Теоретически нет никако́й ра́зницы между тео́рией и пра́ктикой, но на пра́ктике ра́зница име́ется.In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
Мы свя́зываем и́мя Дарвина с тео́рией эволю́ции.We associate Darwin's name with the theory of evolution.
Существу́ет мно́жество тео́рий относительно происхожде́ния жи́зни.There are numerous theories about the origin of life.
Невозможно заста́вить его поня́ть но́вую тео́рию.It is impossible to get him to understand the new theory.
Тео́рии относи́тельности мо́гут оказа́ться недосту́пными понима́нию даже для люде́й све́дущих в нау́ке.The theories of relativity can seem recondite even for people who are well versed in the sciences.
Тео́рия без пра́ктики мертва́.Theory without practice will be no use.
Килби примени́л тео́рию Эммета к своему́ иссле́дованию рефере́ндума, проведённого в Гре́ции в 1948 году.Kilby applied Emmet's theory to his investigation of the referendum held in Greece in 1948.