Dictionary
Learn
Mediaverb, imperfective
No aspect partner
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
Wait
Usage info
мне не терпится - I cannot wait
Examples
- Мне не терпится встре́титься с То́мом.I'm dying to meet Tom.
- Нам всем не терпится посмотре́ть э́тот фильм.We are all eager to see the movie.
- Ему не терпелось уви́деть сы́на.He was impatient to see his son.
- Ему не терпелось уви́деть выраже́ние её лица.He couldn't wait to see the look on her face.
- Ему не терпится пое́хать в Китай.He is eager to go to China.
- Мне не терпелось поговори́ть с То́мом.I couldn't wait to talk to Tom.
- Мне не терпится пойти́ домой.I can't wait to go home.
- Всем не терпелось узна́ть, что же произошло́.Everybody was anxious to know what had happened.
- Мне не терпится уви́деть вашего отца́.I'm looking forward to seeing your father.
- Тому не терпится поговори́ть с Мэри.Tom is eager to talk to Mary.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | терплю́сь | бу́ду терпе́ться |
| ты | те́рпишься | бу́дешь терпе́ться |
| он/она́/оно́ | те́рпится | бу́дет терпе́ться |
| мы | те́рпимся | бу́дем терпе́ться |
| вы | те́рпитесь | бу́дете терпе́ться |
| они́ | те́рпятся | бу́дут терпе́ться |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | терпи́сь |
| вы | терпи́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | терпе́лся |
| feminine | терпе́лась |
| neuter | терпе́лось |
| plural | терпе́лись |
Participles
| Active present | терпя́щийся | someone who is doing |
|---|---|---|
| Active past | терпе́вшийся | someone who was doing |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | терпя́сь | while doing (present) |
| Gerund past | терпе́вшись | while doing (past) |
Contributions
mirco.deckers edited related words 11 months ago.
windsorpark edited usage info 3 years ago.
Lisa edited verb basics, imperative forms, past forms and conjugation 5 years ago.
