Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.go
go
-
2.walk
walk
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- У меня нет настрое́ния рабо́тать; мо́жет, давай лу́чше пойдём в кино́? I don't feel like working; what about going to a cinema instead?
- Ты не пойдёшь? Won't you go?
- Лу́чше я оста́нусь дома, чем пойду́ на рыба́лку. I prefer staying home to going fishing.
- Если пого́да будет хорошей, я пойду́ попла́ваю в реке́. If the weather is fine, I'll go swimming in the river.
- Наверняка, Таэко испуга́лась и попроси́ла Юри пойти́ с ней. I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her.
- Я пойду́ при усло́вии, что будет я́сная пого́да. I will go, provided the weather is clear.
- Сначала мы поеди́м, потом пойдём. First we'll eat, and then we'll go.
- Он пошёл даже на то, чтобы уда́рить де́вушку, чтобы заста́вить её подчини́ться его прика́зам. He went so far as to hit the girl to make her obey his orders.
- Когда дождь прекрати́тся, мы пойдём на прогу́лку. When the rain stops, we'll go for a walk.
- Тебе пойдёт на по́льзу жить в се́льской ме́стности. It will do you good to live in the country.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Imperative
| singular | пойди́ |
|---|---|
| plural | пойди́те |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
| male | пошёл |
|---|---|
| female | пошла́ |
| neuter | пошло́ |
| plural | пошли́ |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | пойду́ |
| ты | - | пойдёшь |
| он/она́/оно́ | - | пойдёт |
| мы | - | пойдём |
| вы | - | пойдёте |
| они́ | - | пойду́т |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)