Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

пойти́

verb, perfective
Partner идти́
very often used word (#148)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

go

Translation:

Example:

Info:
2.

walk

Translation:

Example:

Info:
3.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Сначала мы поеди́м, потом пойдём. First we'll eat, and then we'll go.
Я пойду́. I've gotta go.
Вы вдвоём до́лжны отнести́ де́душке корзи́нку я́блок, - сказа́ла ма́ма. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с друго́й. Вот так и пойдёте. The two of you need to take the basket of apples over to your grandfather, the mother said. "You will grab it from one side, and you - from the other. And that's how you'll set out."
Если хо́чешь пойти́ с ней, я возража́ть не ста́ну. I wouldn't object if you wanted to go with her.
Тебе пойдёт на по́льзу жить в се́льской ме́стности. It will do you good to live in the country.
Она больше никогда не пойдёт по Лайм-стрит. And she'll never walk down Lime Street anymore.
Если у тебя есть вре́мя, пойдём по магази́нам. If you have time, let's go shopping.
Если за́втра пойдёт дождь, мы оста́немся дома. If it rains tomorrow, we'll stay at home.
Я иду́ игра́ть на у́лицу. Пойдёшь со мной? I'm going outside to play. Are you coming with?
Я уста́л и пошёл спать. As I was tired, I went to bed.