Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
see
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Он уви́дел, что, по-видимому, будет дождь. He observed that we would probably have rain.
- Мы вы́глянули в окно́, но ничего не уви́дели. We looked out the window but saw nothing.
- Я уви́дел Луну́ над горизо́нтом. I saw the moon above the horizon.
- Я помню ночь, когда я впервые уви́дел Мле́чный Путь. I remember the night when I first saw the Milky Way.
- Я уви́дел, что Джейн понра́вилась пье́са. I found Jane delighted at the play.
- Когда мы посмотре́ли вниз, мы уви́дели много домо́в. When we looked down, we saw many buildings.
- Не ожида́л вас уви́деть. I'm surprised to see you.
- Я уви́дел, как в дом забежа́ла чёрная ко́шка. I saw a black cat run into the house.
- Она была́ после́дней, кого я ожида́л уви́деть в тако́м ме́сте. She was the last person I expected to see in such a place.
- Взглянув сквозь тума́н, я уви́дел, как моё бу́дущее промелькну́ло у меня пе́ред глаза́ми. In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Imperative
| singular | уви́дь |
|---|---|
| plural | уви́дьте |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
| male | уви́дел |
|---|---|
| female | уви́дела |
| neuter | уви́дело |
| plural | уви́дели |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | уви́жу |
| ты | - | уви́дишь |
| он/она́/оно́ | - | уви́дит |
| мы | - | уви́дим |
| вы | - | уви́дите |
| они́ | - | уви́дят |
Learn
Contributions
-
anonymous edited imperative forms 2 years ago
-
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)