Translation
- 1.
to go somewhere (in a vehicle)
- 2.
to go for a ride
Also: go for a drive
Usage info
unidirectional verbs of motion
Examples
- Вы до́лжны пое́хать в Харадзюку.You must go to Harajuku.
- Я пое́хал в Кобэ, где встре́тил её в пе́рвый раз.I went to Kobe, where I first met her.
- Они пое́хали на ста́нцию на автомоби́ле.They drove to the station by car.
- У меня нет вре́мени пое́хать в Америку.I have no time to go to America.
- Она пое́хала в Италию, чтобы вы́учить италья́нский.She went to Italy to learn Italian.
- Мечта́ Мэри пое́хать за грани́цу наконец-то преврати́лась в реа́льность.Mary's dream of going abroad finally became a reality.
- Ему не терпится пое́хать в Китай.He is eager to go to China.
- Пока мы е́ли десе́рт, в нас росло́ жела́ние пое́хать в ту страну́.As we ate dessert, the desire grew to travel in this country.
- Вот почему он не пое́хал учи́ться за грани́цу.This is why he didn't go to study abroad.
- Он пое́хал ката́ться на лы́жах на Хоккайдо.He went skiing in Hokkaido.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | пое́ду |
ты | - | пое́дешь |
он/она́/оно́ | - | пое́дет |
мы | - | пое́дем |
вы | - | пое́дете |
они́ | - | пое́дут |
Imperative | |
---|---|
ты | поезжа́й |
вы | поезжа́йте |
Past | |
---|---|
masculine | пое́хал |
feminine | пое́хала |
neuter | пое́хало |
plural | пое́хали |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | пое́хав поехавши | while doing (past) |
Contributions
drvuquangson edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Дёвьсынъ edited translation 3 years ago.
anonymous edited translation 6 years ago.