выраже́ние

Examples

• Проследи́ за выраже́нием его лица, когда мы назовём цену́.Observe his facial reaction when we mention a price.
• В языке́ Хопи есть интере́сные приме́ры насчёт ономатопоэтических выраже́ний.There are interesting examples in the Hopi language concerning onomatopoetic expressions.
• Матема́тики не зря испо́льзуют выраже́ние "необходимо и доста́точно".It's not for nothing that mathematicians use the phrase "necessary and sufficient."
• Он посмотре́л на меня со стра́нным выраже́нием.He looked at me with a strange expression.
• Како́е двусмы́сленное выраже́ние!What an ambiguous expression!
• Молча́ние — наиболее соверше́нное выраже́ние презре́ния.Silence is the most perfect expression of scorn.
• Та́нец - э́то вертика́льное выраже́ние горизонта́льного жела́ния.Dancing is a perpendicular expression of a horizontal desire.
• Она не стесня́ется в выраже́ниях.She doesn't mince words.
• По мра́чному выраже́нию лица доктора бы́ло ясно, что у него безра́достные но́вости для пацие́нта.From the doctor's grim expression, it was clear he had somber news for the patient.
• Хотя выраже́ние "мир во всём ми́ре" звучи́т зама́нчиво, путь к ми́ру во всём ми́ре до́лог и тернист.Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.