выраже́ние

Examples

• Э́то моё люби́мое выраже́ние.

  That's my favorite expression.

• Та́нго - вертика́льное выраже́ние горизонта́льной стра́сти.

  Tango is the vertical expression of horizontal desire.

• Внима́ние! Данное видео мо́жет содержа́ть нецензу́рные выраже́ния и сце́ны наси́лия. Содержимое мо́жет вы́звать у вас проте́ст.

  Attention! This video may contain expletives and graphic violence. Its content may offend you.

• Проследи́ за выраже́нием его лица, когда мы назовём цену́.

  Observe his facial reaction when we mention a price.

• У нее бы́ло серди́тое выраже́ние лица.

  She had a sullen look on her face.

• Во францу́зском есть похо́жее выраже́ние?

  Does French have a similar expression?

• Судя по выраже́нию его лица, он врёт.

  Judging from his expression, he is not telling the truth.

• Како́е двусмы́сленное выраже́ние!

  What an ambiguous expression!

• Он ушел с гру́стным выраже́нием на лице́.

  He walked away with a sad look on his face.

• Молча́ние — наиболее соверше́нное выраже́ние презре́ния.

  Silence is the most perfect expression of scorn.