те́сно

Examples

• Гетеронормативность тесно связана с сексизмом.

  Heteronormativity is closely linked to sexism.

• Коли́чество бума́ги, производимой в стране́, тесно связано с ее культу́рным у́ровнем.

  The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.

• Собы́тия бы́ли тесно связаны друг с другом.

  The events were closely linked.

• Эконо́мика тесно связана с поли́тикой.

  The economy is deeply connected to politics.

• Новые дома тесно теснят старые улицы.

  The new buildings are crowding in tightly around the old streets.

• В раздевальне было тесно и шумно.

  The cloakroom was cramped and noisy.

• Они тесно прижа́лись друг к дру́гу под одея́лами.

  They snuggled tightly beneath the blankets.

• Нидерла́ндский язы́к тесно свя́зан с неме́цким.

  Dutch is closely related to German.

• Пожалуйста, отодвигайтесь, здесь очень тесно.

  Please move over; it’s very cramped here.

• Эти две культуры тесно соприкасаются веками.

  These two cultures have been closely connected for centuries.