те́сный
- 1.
tight, narrow
Э́ти боти́нки мне те́сные.
These shoes are too tight for me.
Often in the short form: боти́нки тесны'.
- 2.
cramped, small (in space)
Мы живём в те́сной кварти́ре.
We live in a cramped flat.
- 3.
close
Мы подде́рживаем те́сные свя́зи с партнёрами.
We maintain close ties with our partners.
- 4.
intimate
Они́ опи́сывали свой о́пыт как те́сный и ли́чный.
They described their experience as intimate and personal.
Examples
Дом, обступаемый соседними зданиями, казался тесным.
The house, surrounded by neighboring buildings, seemed cramped.
Движения, стесняемые тесной одеждой, были неудобными.
The movements restricted by the tight clothing were uncomfortable.
Кольцо́ те́сное.
The ring is tight.
Declension
| те́сн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый те́сный | -ая те́сная | -ое те́сное | -ые те́сные |
| Gen.Genitive | -ого те́сного | -ой те́сной | -ого те́сного | -ых те́сных |
| Dat.Dative | -ому те́сному | -ой те́сной | -ому те́сному | -ым те́сным |
| Acc.Accusative | -ого -ый те́сного те́сный | -ую те́сную | -ое те́сное | -ых -ые те́сных те́сные |
| Inst.Instrumental | -ым те́сным | -ой -ою те́сной те́сною | -ым те́сным | -ыми те́сными |
| Prep.Prepositional | -ом те́сном | -ой те́сной | -ом те́сном | -ых те́сных |
Comparatives
| comparative | тесне́е |
|---|---|
| superlative | тесне́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | те́сен |
|---|---|
| f | тесна́ |
| n | те́сно |
| pl | те́сны, тесны́ |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
editkurali edited translation 4 months ago.
