толко́вый
- 1.
intelligent, smart, savvy, bright
Но́вый сотру́дник оказа́лся весьма́ толко́вым.
The new employee turned out to be quite smart.
Common in everyday speech about people and their abilities.
- 2.
sensible, reasonable, clear, useful
Он дал мне толко́вый сове́т.
He gave me sensible advice.
- 3.
explanatory, defininglinguistics
Посмотри́ э́то сло́во в толко́вом словаре́.
Look this word up in an explanatory dictionary.
Chiefly in the set phrase толковый словарь 'monolingual/explanatory dictionary'.
Examples
Этот лексикограф работает над толковым словарём.
This lexicographer is working on a monolingual dictionary.
Гугл не вы́дал никаки́х толко́вых результа́тов.
Google did not return any useful results.
Кто-нибудь мо́жет мне посове́товать хоро́ший неме́цкий толко́вый слова́рь?
Can anyone recommend a good monolingual German dictionary to me?
Declension
| толко́в- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый толко́вый | -ая толко́вая | -ое толко́вое | -ые толко́вые |
| Gen.Genitive | -ого толко́вого | -ой толко́вой | -ого толко́вого | -ых толко́вых |
| Dat.Dative | -ому толко́вому | -ой толко́вой | -ому толко́вому | -ым толко́вым |
| Acc.Accusative | -ый -ого толко́вый толко́вого | -ую толко́вую | -ое толко́вое | -ые -ых толко́вые толко́вых |
| Inst.Instrumental | -ым толко́вым | -ой -ою толко́вой толко́вою | -ым толко́вым | -ыми толко́выми |
| Prep.Prepositional | -ом толко́вом | -ой толко́вой | -ом толко́вом | -ых толко́вых |
Comparatives
-Short forms
| m | толко́в |
|---|---|
| f | толко́ва |
| n | толко́во |
| pl | толко́вы |
Word familyтолкPRO
- толкsense; rumour; persuasion; push
- толко́воclearly; sensibly
- толко́выйintelligent; sensible; explanatory
- толкова́тьto interpret; to explain; to talk (about something)
- втолкова́тьto force to understand
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Wolf1970 edited comparative forms 8 months ago.
Wolf1970 edited comparative forms 8 months ago.
Wolf1970 edited comparative forms and comparative forms 9 months ago.



















