Imperfective угова́ривать (ongoing or repeatedly)
Perfective уговори́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
persuade, talk into, convince
Examples
- Мне не нужно угова́ривать Тома.I don't need to convince Tom.
- Тома придётся угова́ривать.Tom will need some persuasion.
- Врач уговори́л его бро́сить кури́ть.The doctor persuaded him to give up smoking.
- Я уговори́л его пойти́ на вечери́нку.I persuaded him to go to the party.
- Она уговори́ла его жени́ться на ней.She persuaded him to marry her.
- Том уговори́л меня пойти́ с ним в це́рковь.Tom talked me into going to church with him.
- Том наконец уговори́л Мэри одолжи́ть ему свой аккордео́н.Tom finally talked Mary into lending him her accordion.
- Она уговори́ла и вы́манила ее непослу́шного ребенка пойти́ с ней к данти́сту.She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her.
- Она уговори́ла его купи́ть ей бриллиа́нтовое кольцо́.She talked him into buying her a diamond ring.
- Том уговори́л меня вступи́ть в его клуб.Tom talked me into joining his club.
- Она уговори́ла его бро́сить свою́ рабо́ту.She talked him into quitting his job.
- Мне удалось уговори́ть Тома прийти́.I've managed to persuade Tom to come.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | угова́ривал | уговори́л |
| feminine | угова́ривала | уговори́ла |
| neuter | угова́ривало | уговори́ло |
| plural | угова́ривали | уговори́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | угова́риваю |
| ты | угова́риваешь |
| он/она́/оно́ | угова́ривает |
| мы | угова́риваем |
| вы | угова́риваете |
| они́ | угова́ривают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду угова́ривать | уговорю́ |
| ты | бу́дешь угова́ривать | уговори́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет угова́ривать | уговори́т |
| мы | бу́дем угова́ривать | уговори́м |
| вы | бу́дете угова́ривать | уговори́те |
| они́ | бу́дут угова́ривать | уговоря́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | угова́ривай! | уговори́! |
| вы | угова́ривайте! | уговори́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | угова́ривая | while doing (present) | |
| Gerund past | уговаривав уговаривавши | уговори́в уговоривши уговоря́ | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
угова́ривать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
уговори́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















