удо́бство

Examples

• Утилитарность вещи проявляется в её удобстве.

  An object's utility is evident in how convenient it is to use.

• Эти детали нужно стандартизировать для удобства сборки

  These parts need to be standardized to make assembly easier.

• Удо́бство э́того электро́нного словаря́ состои́т в том, что его можно легко носи́ть с собой.

  The convenient thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry anywhere.

• Дорогу здесь разветвили ради удобства жителей.

  The road was split here for the convenience of the residents.

• В до́ме есть все удо́бства.

  The house has all the conveniences.

• Карту проецируют на плоскость для удобства чтения.

  The map is projected onto a plane to make it easier to read.

• Районирование территории проводится для удобства управления.

  The territory is being divided into districts to facilitate administration.

• Части конструктора должны быть разъединяемыми для удобства хранения.

  The parts of the construction set should be detachable for convenient storage.

• Это костюм, сочетающий удобство и строгий стиль.

  This is a suit that combines comfort with a formal style.

• Мастер удлинил провод для удобства

  The technician lengthened the wire for convenience.