у́зел

Examples

• Мастер починил затворный узел старого автомата.

  The technician repaired the bolt assembly of the old assault rifle.

• Учитель показал, где на волне пучность, а где узел.

  The teacher showed where the antinode was on the wave and where the node was.

• Провод постоянно закручивается в узел.

  The wire keeps twisting itself into a knot.

• Знамени́тый гордиев у́зел рассекли́ мечо́м.

  The famous Gordian Knot was cut with a sword.

• Матрос проверил узлы на лаглине.

  The sailor checked the knots on the log-line.

• Ты должен затяну́ть у́зел.

  You must tighten the knot.

• Сортировочный узел находится за городом.

  The marshalling facility is located outside the city.

• Между двумя узлами всегда есть одна пучность.

  There is always one antinode between two nodes.

• Тибе́тские ковроткачи испо́льзуют традицио́нные моти́вы и вя́зку узло́в. Поэтому их ковры́ име́ют просто́й, есте́ственный вид.

  Tibetan rug weavers use traditional designs and knotting. Hence their rugs have a simple, natural look.

• Канатный узел держал груз крепко.

  The rope knot held the load securely.