hub russian

• у́зел

  knot

  node, hub, junction

  unit, assembly

• развя́зка

  conclusion, resolution (of a plot)

  outcome, issue, upshot

  traffic interchange, hub, flyover

  decoupling, isolating device (electrics)

• концентратор

  concentrator, hub, manifold

• вту́лка

  hub

  bushing, bush, plug

  sleeve (tech.)

• ступи́ца

  nave, hub

• хаб

  network hub (device connecting computers)

  hub (central/transport or logistics node)

• шум

  noise, sound, murmur, hubbub, uproar

• горды́ня

  Excessive pride/hubris

• го́мон

  hubbub

• муженёк

  hubby

• су́толока

  commotion, hurly-burly, hubbub

• гвалт

  uproar, rumpus, hubbub, row

• галдёж

  hubbub, din, row

Examples

• Го́рдость порою перехо́дит в горды́ню, а горды́ня — ро́дственник безу́мию.

  Pride tends to develop into hubris, which is close kin to madness.

• Я слы́шу на за́днем пла́не де́тские ви́зги.

  I hear the hubbub of the children in the background.

• Хаббл - э́то косми́ческий телеско́п.

  Hubble is a space telescope.

• У Мэри пу́хленький муженёк.

  Mary's hubby is chubby.

• Транспортный узел находится в центре города.

  The transport hub is located in the city center.

• На площади стоял громкий гомон толпы.

  The square was filled with the crowd’s loud hubbub.

• Утром в школе слышался весёлый гомон детей.

  In the morning, the cheerful hubbub of children could be heard at the school.

• Гомон рынка не давал ему сосредоточиться.

  The hubbub of the market kept him from concentrating.

• Её муженёк опять забыл купить хлеб.

  Her hubby forgot to buy bread again.

• Мой муженёк любит смотреть футбол по вечерам.

  My hubby likes watching football in the evenings.

• Москва является крупным узловым центром страны.

  Moscow is a major transportation hub in the country.

• Этот город — средоточие всех новостей страны

  This city is the hub of all the country’s news.

• Я подключил ноутбук через концентратор.

  I connected the laptop through a hub.

• Концентратор позволяет подключить несколько устройств одновременно.

  The hub allows you to connect several devices simultaneously.

• Мастер заменил старый концентратор на новый.

  The technician replaced the old hub with a new one.

• В зале стоял разноголосый шум разговоров

  The room was filled with the discordant hubbub of conversations.

• На колесе сломалась старая втулка

  The old hub on the wheel broke.

• Ступица колеса требует смазки.

  The wheel hub needs lubricating.

• Мастер осмотрел ступицу велосипеда.

  The mechanic inspected the bicycle hub.

• Ступица заднего колеса начала скрипеть.

  The rear wheel hub started squeaking.

• В нашем городе построили новый транспортный хаб.

  A new transport hub was built in our city.

• Купи хаб, чтобы подключить несколько устройств к одному компьютеру.

  Buy a hub so you can connect several devices to one computer.

• Этот аэропорт стал крупным логистическим хабом региона.

  This airport has become a major logistics hub for the region.