фана́т

Examples

• Том всегда был фана́том здоро́вого о́браза жи́зни.

  Tom has always been a health nut.

• Вчера у бара случилось настоящее побоище между фанатами.

  Yesterday, there was a real bloodbath between fans outside the bar.

• Мэри лю́бит класси́ческую му́зыку, а Том — фана́т хэви-метала.

  Mary likes classical music while Tom's a heavy metal fan.

• Имя чемпиона, скандируемое фанатами, звучало гордо.

  The champion’s name, chanted by the fans, rang out proudly.

• Фана́ты бы́ли в восто́рге от побе́ды.

  The fans were ecstatic about the win.

• Фана́ты хотя́т получи́ть их авто́графы.

  The fans want to get their autographs.

• Герой, идеализируемый фанатами, не был таким совершенным в жизни.

  The hero idealized by his fans was not so perfect in real life.

• Я не фана́т.

  I'm not a fan.

• Поколе́ние девяно́стых в те́ннисе пока прояви́ло себя совершенно никчёмным, как в раздраже́нии говоря́т фана́ты.

  The nineties generation in tennis has been utterly useless so far, exasperated fans say.

• Я фана́т Татоэбы.

  I'm a fan of Tatoeba.