фи́ниш

Examples

• Дотянувший до финиша бегун упал на траву.

  The runner who made it to the finish collapsed onto the grass.

• Состязавшийся с ним бегун упал на финише.

  The runner who had competed against him fell at the finish line.

• Поднажавший бегун вырвался вперёд перед финишем.

  The runner, having picked up the pace, surged ahead just before the finish.

• Проскочивший вперёд мальчик первым добежал до финиша.

  The boy who darted ahead reached the finish line first.

• Удесятеренные силы помогли ей добежать до финиша.

  Her tenfold strength helped her make it to the finish line.

• Терявший силы бегун все же добрался до финиша.

  The runner, who was losing strength, nevertheless reached the finish line.

• Бегун, сбавляющий темп на финише, часто теряет место в гонке.

  A runner who slows down at the finish often loses their place in the race.

• Спортсмен, поборовшийся с усталостью, дошёл до финиша.

  The athlete, having fought through his fatigue, made it to the finish line.

• Спортсмен, обскакивающий соперников, вырвался вперёд на финише.

  The athlete, overtaking his rivals, pulled ahead at the finish.

• От ста́рта до фи́ниша, в его поведе́нии не бы́ло ничего необы́чного.

  From start to finish, there was nothing wrong with his behavior.