цель

nounfeminineinanimatecountableoften used (#521)B1noun in -ь

1.
aim, goal, object, objective, target, mark
2.
purpose

Usage info

с целью: for the purpose

Examples

Желательно, чтобы а́томная эне́ргия использовалась для ми́рных це́лей.
It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.
Я прие́хал в э́ту страну́ с це́лью изуче́ния му́зыки.
I came to this country for the purpose of studying music.
Э́та ко́мната используется для разли́чных це́лей.
This room is used for various purposes.
А́томную эне́ргию можно испо́льзовать в ми́рных це́лях.
Atomic energy can be used for peaceful ends.
Нау́ка мо́жет быть использована в до́брых и злых це́лях.
Science can be used for good or evil purposes.
В це́лях обще́ственной безопа́сности авари́йные вы́ходы не до́лжны быть перекрыты.
Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
Карма́нники выбира́ют свое́й це́лью тури́стов.
Pickpockets target tourists.
Сосредото́чься на свои́х це́лях.
Focus on your goals.
Це́лью ма́мы бы́ло зако́нчить колледж, но це́лью па́пы была́ ма́ма.
Mom’s goal was to graduate college but dad’s goal was mom.
Мы встреча́емся с це́лью пожени́ться.
We are dating with a view to marriage.

Declension

	singular	plural
nom.nominative	це́ль	це́ли
gen.genitive	це́ли	це́лей
dat.dative	це́ли	це́лям
acc.accusative	це́ль	це́ли
inst.instrumental	це́лью	це́лями
prep.prepositional	це́ли	це́лях

Typical usagePRO

Setting and achieving goals
- ста́вить себе́ цель
  
  to set oneself a goal
- поста́вить себе́ цель
  
  to set oneself a goal (completed)
- ста́вить пе́ред собо́й цель
  
  to set a goal for oneself
- достига́ть цели́
  
  to achieve a goal (imperfective)
Types and qualities of goals
- гла́вная цель
  
  main goal
- осно́вная цель
  
  primary goal
- клю́чевая цель
  
  key goal
- вы́сшая цель
  
  higher/ultimate end
Expressing purpose
- с це́лью + инфини́тив
  
  with the aim of + -ing
- в це́лях безопа́сности
  
  for safety reasons
- ра́ди цели́
  
  for the sake of the goal
- для достиже́ния целе́й
  
  to achieve goals; for achieving goals