Translation: artistically. Examples: В самом де&#769;ле, выража&#769;ются иногда про «зве&#769;рскую» жесто&#769;кость челове&#769;ка, но э&#769;то страшно несправедливо и обидно для звере&#769;й: зверь никогда не мо&#769;жет быть так жесто&#769;к, как челове&#769;к, так артисти&#769;чески, так художественно жесто&#769;к. Тигр просто грызет, рвет и только э&#769;то и уме&#769;ет. Ему и в го&#769;лову не вошло&#769; бы прибива&#769;ть люде&#769;й за у&#769;ши на ночь гвоздя&#769;ми, если б он даже и мог э&#769;то сде&#769;лать. - People talk sometimes of a bestial cruelty, but that's a great injustice and insult to the beasts; a beast can never be so cruel as a man, so artistically cruel. The tiger only tears and gnaws, that's all he can do. He would never think of nailing people by the ears, even if he were able to do it. 

худо́жественно

Translation

Related words

Other Sources (auto generated)

More about the translations