цара́пина

uncommon #7969

nounfeminineinanimatecountable

1.
scratch, graze, abrasion
Не волну́йся, э́то про́сто цара́пина.
Don't worry, it's just a scratch.
Often used to play down an injury.
2.
scratch, scrape, mark
На две́рце маши́ны появи́лась глубо́кая цара́пина.
A deep scratch appeared on the car door.

Examples

Если царапина нагноится, будет больно.
If the scratch festers, it will be painful.
Она заметила загнаивающуюся царапину на ноге у ребёнка.
She noticed a festering scratch on the child’s leg.
Медведь, исполосовавший дерево, оставил глубокие царапины.
The bear that had clawed the tree left deep scratches.
Царапина, подживающая на коленке, скоро совсем исчезнет.
The scratch healing on her knee will soon disappear completely.
Эта мазь хорошо заживляет мелкие царапины.
This ointment heals minor scratches well.
Ребёнок, оцарапавшийся об гвоздь, показал маме царапину.
The child who scratched himself on a nail showed his mother the scratch.
Ветка, задевшая окно, оставила царапину.
The branch that brushed against the window left a scratch.
Я в поря́дке. Э́то просто цара́пина.
I'm fine. It's just a little cut.
Плёночное покрытие защищает экран от царапин.
The film coating protects the screen from scratches.
На То́ме не бы́ло ни цара́пины.
Tom didn't have a scratch on him.