ча́стный

fairly common #2084C1

adjectiveadverb ча́стно

1.
private
Он рабо́тает в ча́стной фи́рме.
He works for a private company.
Opposed to «государственный» (state-owned) or «общественный» (public).
2.
particular, specific, individual
Э́то ча́стный случай общего правила.
This is a special case of a general rule.
Opposed to «общий» (general); often in «частный случай» (special case).

Examples

Извините, э́то ча́стная вечери́нка.
I'm sorry, this is a private party.
Э́то ча́стная со́бственность.
This is private property.
Вам вход сюда запрещён. Э́то ча́стная со́бственность.
You are not allowed here. This is private property.
Государство отчуждает частную собственность граждан.
The state is expropriating citizens' private property.
Почему бы тебе не наня́ть ча́стного детекти́ва?
Why don't you hire a private detective?
Тома исключи́ли из ча́стной шко́лы.
Tom was expelled from private school.
Том на́нял ча́стного детекти́ва, чтобы следи́ть за Мэри.
Tom hired a private detective to follow Mary.
Почему бы вам не наня́ть ча́стного детекти́ва?
Why don't you hire a private detective?

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
ча́стн-
Nom.Nominative	-ый ча́стный	-ая ча́стная	-ое ча́стное	-ые ча́стные
Gen.Genitive	-ого ча́стного	-ой ча́стной	-ого ча́стного	-ых ча́стных
Dat.Dative	-ому ча́стному	-ой ча́стной	-ому ча́стному	-ым ча́стным
Acc.Accusative	-ый -ого ча́стный ча́стного	-ую ча́стную	-ое ча́стное	-ые -ых ча́стные ча́стных
Inst.Instrumental	-ым ча́стным	-ой -ою ча́стной ча́стною	-ым ча́стным	-ыми ча́стными
Prep.Prepositional	-ом ча́стном	-ой ча́стной	-ом ча́стном	-ых ча́стных

-

части́тьto do something too quickly; to talk very fast; to drizzle; to take quick short steps; to visit too often
verbimperfectivecolloquial
части́цаparticle; particle; particle
nounfeminine
ча́стникprivate trader
nounmasculine
ча́стноеquotient; the particular
nounneuter
ча́стныйprivate; particular
adjective