шкала́

Examples

• Учитель поставил мне пять по пятибалльной шкале.

  The teacher gave me a five on the five-point scale.

• Термометрическая шкала была изобретена давно.

  The thermometric scale was invented long ago.

• Вчера́ я попро́бовал кебаб в но́вом рестора́не. По десятибалльной шкале́ я бы оцени́л его на шестерку.

  I tried the kebab at the new restaurant last night. Out of 10, I'd give it a 6.

• Учитель объяснил, как читать шкалу нониуса.

  The teacher explained how to read the vernier scale.

• Мастер, градуировавший шкалу, ошибся на два деления.

  The person who calibrated the scale was off by two divisions.

• Шкала, градуируемая специалистом, использовалась в лаборатории.

  The scale calibrated by a specialist was used in the laboratory.

• Микрометрическая шкала показала небольшое отклонение.

  The micrometric scale showed a slight deviation.

• Прибор, градуирующий шкалу, вышел из строя.

  The instrument calibrating the scale broke down.