юбиле́й

Examples

• В 1989 году всемирно изве́стная Эйфелева ба́шня пра́здновала свой вековой юбиле́й.

  In 1989, the extremely famous Eiffel Tower celebrated its one hundred years of existence.

• Юбилей, справляемый в этом году, отметили с размахом.

  The anniversary celebrated this year was marked on a grand scale.

• Директор, приурочивший праздник к юбилею школы, готовил выступление всю неделю.

  The director, who had scheduled the celebration to coincide with the school's anniversary, spent the whole week preparing his speech.

• Музей планирует реконструировать экспозицию к юбилею.

  The museum plans to redesign the exhibition for the anniversary.

• Концерт, приуроченный к юбилею города, собрал тысячи зрителей.

  The concert, held to mark the city's anniversary, drew thousands of spectators.

• Концерт приурочили к юбилею города.

  They scheduled the concert to coincide with the city’s anniversary.

• Завод отметил свой полувековой юбилей.

  The factory celebrated its fiftieth anniversary.

• Мы поздравили Петра Терентьевича с юбилеем.

  We congratulated Pyotr Terentyevich on his anniversary.