anniversary russian

• летие

  anniversary

• юбиле́й

  anniversary, jubilee, anniversary celebration, birthday

• тысячеле́тие

  a thousand years, millennium, thousandth anniversary

• юбиле́йный

  anniversary (adj)

• годовщи́на

  anniversary, wedding anniversary

• юбиля́р

  jubilee celebrant, person celebrating a jubilee/anniversary

• восьмидесятиле́тие

  eightieth anniversary, eightieth birthday, eighty years

• восьмиле́тие

  eighth anniversary, eighth years

• восьмисотле́тие

  eight-hundredth anniversary, octingentenary, eight hundred years, eight centuries

• двадцатиле́тие

  twentieth anniversary, twentieth birthday, twenty years

• двадцатипятиле́тие

  twenty-fifth anniversary, twenty-fifth birthday, twenty five years

• двухле́тие

  second anniversary, second birthday, two years, biennial period

• двухсотле́тие

  two-hundredth anniversary, bicentenary, two hundred years, two centuries

• девяностоле́тие

  ninetieth anniversary, ninetieth birthday, ninety years

• девятиле́тие

  ninth anniversary, ninth birthday, nine years

• девятисотле́тие

  nine-hundredth anniversary, nine hundred years, nine centuries

• пятидесятиле́тие

  fiftieth anniversary, fiftieth birthday, fifty years

• пятиле́тие

  fifth anniversary, five years

• пятисотле́тие

  five-hundredth anniversary, quincentenary, five hundred years, five centuries

• семидесятиле́тие

  seventieth anniversary, seventieth birthday, seventy years

• семиле́тие

  seventh anniversary, seven years

• семисотле́тие

  seven-hundredth anniversary, seven hundred years, seven centuries

• сорокале́тие

  fortieth anniversary, fortieth birthday, forty years

• годко́вщина

  anniversary (of a death, event), commemoration date

  annual celebration, yearly observance

• предъюбиле́йный

  pre-anniversary

Examples

• Поздравля́ю с вашей годовщи́ной.

  Congratulations on your anniversary.

• Одну вещь жена́тый мужчи́на никогда не должен забыва́ть - годовщи́ну его сва́дьбы.

  One thing a married man should never forget is his wedding anniversary.

• Том забы́л про годовщи́ну их пе́рвого свида́ния.

  Tom forgot the anniversary of their first date.

• Мы пра́здновали столе́тие.

  We celebrated the centenary anniversary day.

• Сего́дня годовщи́на его сме́рти.

  Today is the anniversary of his death.

• Сего́дня мы пра́зднуем 125-летнюю годовщи́ну созда́ния эсперанто!

  Today we celebrate the 125th anniversary of Esperanto!

• С годовщи́ной!

  Happy anniversary!

• Попро́бую одним вы́стрелом уби́ть двух за́йцев и куплю жене́ юбиле́йный пода́рок, когда буду в командиро́вке в Америке.

  I'll try to kill two birds with one stone and get my wife an anniversary present during my business trip to the States.

• С годовщи́ной сва́дьбы!

  Happy wedding anniversary.

• Том не забыва́ет никогда подари́ть свое́й жене́ цветы́ в день их сва́дьбы.

  Tom never forgets to give his wife flowers on their wedding anniversary.

• С юбиле́ем!

  Happy anniversary!

• Ты забы́л годовщи́ну наше́й сва́дьбы.

  You forgot our wedding anniversary.

• Они пра́зднуют годовщи́ну свое́й сва́дьбы.

  They're celebrating their wedding anniversary.

• Я забы́л о наше́й годовщи́не.

  I forgot our anniversary.

• Том подари́л Марии брасле́т с бриллиа́нтами на годовщи́ну сва́дьбы.

  Tom gave Mary a diamond bracelet for their wedding anniversary.

• Том и Мэри отпра́вились в шика́рный рестора́н, чтобы отпра́здновать годовщи́ну свое́й сва́дьбы.

  Tom and Mary went to a fancy restaurant to celebrate their wedding anniversary.

• Что твой па́рень подари́л тебе на вашу годовщи́ну?

  What did your boyfriend give you for your anniversary?

• Я сде́лал им на годовщи́ну пода́рок.

  I gave them a present for their anniversary.

• Том и Мэри устро́или романти́ческий ужин, чтобы отпра́здновать пе́рвую годовщи́ну их совме́стной жи́зни.

  Tom and Mary had a romantic dinner to celebrate the first anniversary of their being together.

• Том и Мэри устро́или романти́ческий ужин, чтобы отпра́здновать пе́рвую годовщи́ну их отноше́ний.

  Tom and Mary had a romantic dinner to celebrate the first anniversary of their being together.

• Вчера́ мы отпра́здновали деся́тую годовщи́ну наше́й сва́дьбы.

  We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.

• Сего́дня мы с мое́й жено́й пра́зднуем двадцатиле́тие наше́й сва́дьбы.

  Today my wife and I are celebrating our twentieth wedding anniversary.

• Сего́дня мы с мое́й жено́й отмеча́ем двадцатиле́тие наше́й сва́дьбы.

  Today my wife and I are celebrating our twentieth wedding anniversary.

• В понеде́льник Том и Мэри будут отмеча́ть тридца́тую годовщи́ну сва́дьбы.

  Tom and Mary will be celebrating their thirtieth wedding anniversary on Monday.

• Сего́дня у мои́х роди́телей годовщи́на сва́дьбы.

  Today is my parents' wedding anniversary.

• Сего́дня годовщи́на сва́дьбы Тома и Мэри.

  Today is Tom and Mary's wedding anniversary.

• Сего́дня у нас годовщи́на сва́дьбы.

  Today is our wedding anniversary.

• Том и Мэри только что отпра́здновали свою́ сере́бряную сва́дьбу.

  Tom and Mary just celebrated their silver anniversary.

• Через год после начала отноше́ний Тома и Мэри мать Тома с осторо́жным оптими́змом ста́ла ду́мать, что сва́дьба не за гора́ми.

  As Tom and Mary's one-year dating anniversary passed, Tom's mother began to be cautiously optimistic that a wedding might soon be in the offing.