Translation
to drag out
Also: to take out, to pull out
Examples
- Мужчи́на вы́тащил Элли из опа́сного положе́ния.The man extricated Ellie from a dangerous situation.
- Том вы́тащил кни́гу из портфе́ля.Tom took a book out of his briefcase.
- Том вы́тащил Мэри из горящей маши́ны.Tom pulled Mary out of the burning car.
- Ма́льчик вы́тащил нож из карма́на и напа́л на однокла́ссника.The boy pulled a knife out of his pocket and attacked a classmate.
- Мне надо бы́ло вы́тащить коренно́й зуб.I had to get a molar extracted.
- Где золоты́е сли́тки, кото́рые ты должен был вы́тащить из ба́нковского храни́лища свои́м Переносящим Лучо́м?Where are the gold bars you were supposed to pull out of that bank vault with your Transmatter Ray?
- Том зале́з к нему в карма́н и вы́тащил бума́жник.Tom reached into his pocket and pulled out his wallet.
- Том вы́тащил ключ из карма́на и откры́л дверь.Tom pulled a key out of his pocket and unlocked the door.
- Мэри вы́тащила глади́льную доску́ из чула́на и, разложив, поста́вила её возле окна.Mary pulled the ironing board out of the closet and unfolded it, setting it up beside the window.
- Том вы́тащил нож.Tom took out his knife.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | вы́тащу |
ты | - | вы́тащишь |
он/она́/оно́ | - | вы́тащит |
мы | - | вы́тащим |
вы | - | вы́тащите |
они́ | - | вы́тащат |
Imperative | |
---|---|
ты | вы́тащь |
вы | вы́тащьте |
Past | |
---|---|
masculine | вы́тащил |
feminine | вы́тащила |
neuter | вы́тащило |
plural | вы́тащили |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | вы́тащив вытащивши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 6 months ago.
luke.hess97 edited translation 7 months ago.