инициати́ва

Examples

• Начальник, поощривший инициативу сотрудников, повысил премию.

  The manager, who had encouraged the employees’ initiative, increased their bonus.

• Контракт, прекращаемый по инициативе фирмы, обсуждался долго.

  The contract, which the company was terminating, was discussed for a long time.

• Мы наградили сотрудника, проявившего инициативу в проекте.

  We awarded the employee who had shown initiative in the project.

• Э́то хоро́шая инициати́ва.

  It is a nice initiative.

• Вам удо́бнее, когда ваш бизнес-партнёр берёт инициати́ву в свой руки?

  Are you more comfortable when your business partner takes the initiative?

• Не стесня́йся разгова́ривать с учи́телем. Если ты чего-то не понима́ешь, прояви́ инициати́ву!

  Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative!

• Инициати́ва наказу́ема.

  The initiative is punishable.

• На собрании обсуждалась проявленная сотрудниками инициатива.

  The initiative shown by the employees was discussed at the meeting.

• Такая система обезличивает работников и убивает инициативу.

  Such a system depersonalizes workers and kills initiative.

• Бюрократия, выхолащивавшая инициативу людей, всех раздражала.

  The bureaucracy, which sapped people's initiative, annoyed everyone.