облага́ть
rare #36452
- 1.
to impose (a tax or duty), to levy (on), to charge (with a duty)taxation
Госуда́рство облага́ет и́мпортные това́ры по́шлиной.
The state imposes a duty on imported goods.
Usually with the instrumental: облагать налогом / пошлиной.
- 2.
to taxtaxation
Э́ти дохо́ды не облага́ют нало́гом.
This income is not taxed.
In the set phrase облагать налогом.
Examples
Правительство облагает крупные компании новым сбором.
The government is imposing a new levy on large companies.
Государство облагает граждан налогами каждый год.
The state taxes its citizens every year.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | облага́ю | бу́ду облага́ть |
| ты | облага́ешь | бу́дешь облага́ть |
| он/она́/оно́ | облага́ет | бу́дет облага́ть |
| мы | облага́ем | бу́дем облага́ть |
| вы | облага́ете | бу́дете облага́ть |
| они́ | облага́ют | бу́дут облага́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | облага́й |
| вы | облага́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | облага́л |
| feminine | облага́ла |
| neuter | облага́ло |
| plural | облага́ли |
Participles
| Active present | taxing, imposing, assessing | |
|---|---|---|
| Active past | that was taxing, that was levying, that was imposing | |
| Passive present | taxable | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | облага́я | while doing (present) |
| Gerund past | облагав облагавши | while doing (past) |
Word familyизлага́тьPRO
- прилага́тьсяto be enclosed
- прилага́тельноеadjective
- прилага́тельныйadjective; adjectival
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| возлага́ть | воз- | to entrust (to); to pin (hopes on); to lay (flowers) |
| излага́ть | из- | to state/set out/to expound/express something in words/written/oral |
| налага́ть | на- | to lay |
| низлага́ть | низ- | to depose |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
