отве́тственность

Examples

• Вы понесёте отве́тственность за то, что сде́лали.You will have to be responsible for what you've done.
• Внесе́ние любы́х измене́ний в удостовере́ние сде́лает его недействи́тельным, и по́льзование им повлечёт уголо́вную отве́тственность.Any alteration to this certificate renders it invalid and use of an altered certificate could constitute a criminal offence.
• Мы несём отве́тственность за убы́тки.We carry the responsibility for the losses.
• Не пыта́йся переложи́ть отве́тственность.Don't try to pass the buck.
• Я удивлён отсу́тствием у неё отве́тственности.I'm surprised by her lack of responsability.
• Ты должен нести́ отве́тственность за свои́ посту́пки.You should be responsible for your actions.
• Производи́тели ору́жия до сих пор умудря́ются избегать отве́тственности за вооруженные столкновения.Gun makers have been able to escape responsibility for firearm violence.
• Из э́того следует, что фи́рма не несёт отве́тственности за э́тот несча́стный случай.It follows from this that the company is not responsible for the accident.
• Нача́льник призва́л его к отве́тственности за отсу́тствие без уважи́тельной причи́ны.The principal called him to account for being absent without an excuse.
• Я несу́ отве́тственность за э́ту оши́бку.I am responsible for the mistake.