Dictionary
Learn
Mediaverb, perfective & imperfective
порекомендова́ть / рекомендова́ть
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
recommend
Also: advise
- 2.
(obsolete) introduce
Example: Он рекомендовал его своим старым другом - He introduced him to his old friend
Examples
- Врачи́ рекоменду́ют принима́ть пищу три ра́за в день.Doctors recommend three meals a day.
- Что вы рекоменду́ете?What do you recommend?
- Я рекоменду́ю э́ту ма́рку ко́фе.I recommend this brand of coffee.
- Рекоменду́ю по проше́ствии двух неде́ль удали́ть э́то предложе́ние, если к тому вре́мени не посту́пит возраже́ний.I recommend that this sentence be deleted after two weeks, as long as there is no objection by then.
- Она рекомендова́ла ему кури́ть поменьше, но он не ду́мал, что смог бы.She advised him to cut down on smoking, but he didn't think that he could.
- Я бы не рекомендова́ла э́то.I wouldn't recommend it.
- Я рекоменду́ю тебе е́хать по́ездом.I recommend you to go by train.
- Я рекомендова́л Тома.I recommended Tom.
- Я настоя́тельно рекоменду́ю Тома.I highly recommend Tom.
- Я бы не рекомендова́л э́то.I wouldn't recommend it.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | рекоменду́ю | бу́ду рекомендова́ть |
| ты | рекоменду́ешь | бу́дешь рекомендова́ть |
| он/она́/оно́ | рекоменду́ет | бу́дет рекомендова́ть |
| мы | рекоменду́ем | бу́дем рекомендова́ть |
| вы | рекоменду́ете | бу́дете рекомендова́ть |
| они́ | рекоменду́ют | бу́дут рекомендова́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | рекоменду́й |
| вы | рекоменду́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | рекомендова́л |
| feminine | рекомендова́ла |
| neuter | рекомендова́ло |
| plural | рекомендова́ли |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | something which was being done | |
| Gerund present | рекоменду́я | while doing (present) |
| Gerund past | рекомендовав рекомендовавши | while doing (past) |
Contributions
editkurali edited translation 4 months ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.
