OpenRussian

abdomen russian

брюшко́
paunch, potbelly, little belly
abdomen

Examples

Те́ло насеко́мого де́лится на го́лову, грудь и брюшко́.
The body of an insect is divided into head, thorax and abdomen.
В како́й части живота́ болит сильне́е всего?
Which part of your abdomen hurts the most?
Врач начал щупать мне живот.
The doctor began feeling my abdomen.
У пчелы брюшко покрыто мелкими волосками.
The bee's abdomen is covered with tiny hairs.
Врач прощупал живот и нахмурился.
The doctor felt his abdomen and frowned.
После операции пациент ощущал резь в животе.
After the operation, the patient felt a sharp pain in his abdomen.
Врач начал пальпацию живота пациента.
The doctor began palpating the patient’s abdomen.
Хирург сделал срединный разрез на животе.
The surgeon made a midline incision in the abdomen.
Тянущая боль в животе не проходила весь день.
The dull pain in her abdomen lasted all day.
Врач попросил меня не бояться надавливания на живот.
The doctor asked me not to be afraid of the pressure on my abdomen.
Врачи говорили о ножевом ранении в живот.
The doctors spoke of a stab wound to the abdomen.
У насекомого на конце брюшка есть церки.
The insect has cerci at the end of its abdomen.
У насекомого несколько члеников на брюшке.
The insect has several segments on its abdomen.
От холодной воды колотье в животе не проходило.
The stabbing pain in my abdomen did not go away after drinking cold water.
Врач надавливает на живот пациента.
The doctor presses on the patient's abdomen.
Врач нажал на подвздошную область живота
The doctor pressed on the iliac region of the abdomen.
Врач нажал на подрёберный участок живота.
The doctor pressed on the subcostal area of his abdomen.
Врач, ощупывающий живот пациента, нахмурился.
The doctor examining the patient's abdomen frowned.
Врачом ощупываемый живот оказался болезненным.
The abdomen palpated by the doctor turned out to be painful.
Врач, пощупавший живот, задал ей вопрос.
The doctor who felt her abdomen asked her a question.
Доктор, щупавший живот пациента, задал ему вопрос.
The doctor, who had felt the patient’s abdomen, asked him a question.
Врач, ощупавший живот пациента, сразу поставил диагноз.
The doctor who palpated the patient's abdomen immediately made a diagnosis.
Врачом ощупанный живот всё ещё болел.
The abdomen palpated by the doctor was still painful.
Вздувшийся живот у ребёнка испугал родителей.
The child's swollen abdomen frightened the parents.
Врач, прощупавший живот пациента, нашёл уплотнение.
The doctor who palpated the patient's abdomen found a lump.
Врач, прощупывавший живот пациента, нахмурился.
The doctor, who was palpating the patient's abdomen, frowned.
Менструирующая женщина иногда чувствует боль в животе.
A menstruating woman sometimes feels pain in her abdomen.
Врач, перкутировавший живот пациента, отметил изменение звука.
The doctor who percussed the patient’s abdomen noted a change in the sound.
У неё начались схваткообразные боли в животе.
She began having cramping pains in her abdomen.