aims russian
ни́зменный
low-lying
base- having dishonorable low aims intentions
наце́ливающий
aiming, targeting, directing, setting aims for
Examples
А́втор мо́жет соверши́ть самоуби́йство, целясь во вку́сы пу́блики.
The author may commit suicide as he aims at the tastes of public.
Образова́ние стреми́тся разви́ть потенциа́льные способности.
Education aims to develop potential abilities.
Э́ти цели явля́ются ва́жной ча́стью региона́льной страте́гии разви́тия.
These aims are an important part of the regional development strategy.
Там, где к слова́м можно подобра́ть эквивале́нт, стиль оригина́ла мо́жет быть доста́точно точно перенесён; но никако́й перево́д, нацеленный звуча́ть хорошо по-английски, не смо́жет воспроизвести́ стиль Аристотеля.
Where words can be translated into equivalent words, the style of an original can be closely followed; but no translation which aims at being written in normal English can reproduce the style of Aristotle.
Они пыта́ются заи́скивать пе́ред империали́стами, чтобы дости́чь свои́х полити́ческих це́лей.
They are trying to cozy up to imperialist forces in order to achieve their political aims.
