somehow, anyhow, some time
somehow
anyhow
Двери бы́ли закры́ты, и мы не могли́ войти́ внутрь.
The doors were locked and we couldn't get in anyhow.
В любо́м слу́чае уже слишком поздно.
It's too late, anyhow.
В любо́м слу́чае, дава́йте начнём.
Anyhow let's begin.
В любо́м слу́чае, лу́чше бы поторо́пится.
Anyhow it will be a good idea to hurry up.
Даже если будет дождь, я всё-таки пойду́.
It might rain, but I'm going anyhow.
Он никогда не де́лал рабо́ту абы как.
He never did his work anyhow.
Он всё равно никогда не занима́лся свое́й рабо́той.
Всё равно он никогда не де́лал рабо́ту.
И всё же, како́е э́то име́ет значе́ние?
What does it matter anyhow?