apathy russian

• равноду́шие

  indifference apathy disregard

• апа́тия

  apathy

• отрешённость

  detachment, aloofness, estrangement, withdrawal (from the world)

  indifference, apathy, passivity

• безуча́стие

  indifference, apathy, unconcern, passivity

• апати́чность

  apathy

• обло́мовщина

  Oblomovism, apathy, sluggishness, inertia

Examples

• Моё равноду́шие к голосова́нию исхо́дит из моего́ отвраще́ния к поли́тике.

  My apathy for voting comes from my distaste for politics.

• Я бы хоте́ла облада́ть суперспособностью вызыва́ть в лю́дях безразли́чие, хотя, возможно, мне бы́ло бы слишком безразлично, чтобы её испо́льзовать.

  I wish I had an apathy-inducing superpower, although I probably wouldn't care enough to use it.

• Апа́тия ху́же антипа́тии.

  Apathy is worse than antipathy.

• Нет ничего печальнее, чем глу́пость и апа́тия.

  Nothing is more sad than stupidity and apathy.

• После болезни у него появилась сильная апатия

  He developed severe apathy after his illness.

• Его апатичность мешала ему добиваться успеха.

  His apathy prevented him from achieving success.

• Врачи заметили апатичность у пациента после болезни.

  The doctors noticed apathy in the patient after his illness.

• Апатичность часто возникает от постоянной усталости.

  Apathy often results from constant fatigue.

• Безучастие толпы удивило журналистов.

  The crowd’s apathy surprised the journalists.