baptism russian

• креще́ние

  baptism

• оглаше́нный

  (adult) baptism candidate

• крестя́щийся

  crossing oneself, making the sign of the cross

  being baptized, receiving baptism

• крёстный

  god- (as in godfather), baptismal

  godfather, godparent

• крести́льный

  baptismal

• купе́ль

  font, baptismal font

  cupel, crucible

Examples

• Я должен пойти́ на креще́ние моего́ двою́родного бра́та.

  I have to go to my cousin's baptism.

• Я должен пойти́ на крестины моего́ двою́родного бра́та.

  I have to go to my cousin's baptism.

• Том был на креще́нии Мэри.

  Tom was at Mary's baptism.

• Крещение ребёнка состоялось в маленькой церкви.

  The child's baptism took place in a small church.

• Крещение ребёнка считается важным таинством.

  A child’s baptism is considered an important sacrament.

• До крещения на этих землях было язычество.

  Before the baptism, paganism prevailed in these lands.

• Мой дядя стал моим восприемником при крещении.

  My uncle became my godfather at my baptism.

• Моя тётя стала восприемницей на крестинах.

  My aunt became the godmother at the baptism.

• На ней был крестильный крестик из серебра.

  She was wearing a silver baptismal cross.

• В музее показывают старинные крестильные чаши.

  The museum displays antique baptismal bowls.

• Ребёнка окунули в купель во время крещения.

  The child was immersed in the baptismal font during the baptism.

• Священник наклонился над старой купелью.

  The priest leaned over the old baptismal font.

• В храме стоит красивая мраморная купель.

  There is a beautiful marble baptismal font in the church.

• После крещения следует миропомазание младенца.

  After baptism comes the infant's chrismation.

• Ребёнок нарекается именем при крещении.

  The child is given a name at baptism.

• Оглашенный готовился к крещению всю неделю.

  The catechumen spent the whole week preparing for baptism.

• Священник, помазывавший младенца при крещении, улыбнулся родителям.

  The priest who had anointed the infant during the baptism smiled at the parents.