behaved russian

• послу́шный

  obedient (adj), well-behaved

• благонра́вный

  well-behaved

• добронра́вный

  well-behaved, orderly

• груби́вший

  who was rude, having been rude, having behaved rudely

• свиня́чивший

  who made a mess, who behaved like a pig

Examples

• Он плохо вёл себя.

  He behaved badly.

• Тони - воспи́танный ма́льчик.

  Tony is a well-behaved boy.

• Он вёл себя как ребёнок.

  He behaved like a child.

• Она вела́ себя очень глупо.

  She behaved quite foolishly.

• Наде́юсь, ты хорошо себя вёл в шко́ле сего́дня.

  I hope you behaved well at school today.

• Он вёл себя очень стра́нно.

  He behaved in a strange manner.

• Он вёл себя как сумасше́дший.

  He behaved like a madman.

• Он плохо обраща́лся со свои́ми сыновья́ми.

  He behaved badly to his sons.

• Она была́ очень смущена́, когда её ребенок плохо повёл себя на лю́дях.

  She was very embarrassed when her child behaved badly in public.

• Джейн вела́ себя всегда так, как если бы она была́ бога́та.

  Jane always behaved as if she were rich.

• Ваши дети заме́тно хорошо воспи́таны.

  Your children are remarkably well-behaved.

• Тебе не сты́дно за то, как ты себя вёл?

  Aren't you ashamed of the way you behaved?

• Вам не сты́дно за то, как вы себя вели́?

  Aren't you ashamed of the way you behaved?

• Том поступи́л как джентльме́н.

  Tom behaved like a gentleman.

• Том повёл себя как ребёнок.

  Tom behaved like a child.

• Он вёл себя как мужчи́на.

  He behaved himself like a man.

• Том был послу́шным.

  Tom was well-behaved.

• Том хорошо себя вёл.

  Tom was well-behaved.

• Том вёл себя очень плохо.

  Tom behaved very badly.

• Том очень плохо себя вёл.

  Tom behaved very badly.

• Том вёл себя хорошо.

  Tom behaved well.

• Том вёл себя прилично.

  Tom behaved himself.

• Том - благонра́вный ма́льчик.

  Tom is a well-behaved boy.

• Том - благовоспи́танный ма́льчик.

  Tom is a well-behaved boy.

• Я вёл себя хорошо.

  I behaved myself.