bewildered russian

• растеря́ться

  to become confused, to be bewildered, to lose one's head

  to get lost (bit by bit), to go missing

• спу́танный

  tangled, matted, dishevelled

  confused, muddled, incoherent, bewildered

• оглушённый

  stunned, dazed, bewildered

  deafened

• сби́вшийся

  lost, gone astray, off course

  confused, muddled, bewildered

  rumpled, bunched up, out of place

• ошале́вший

  dazed, bewildered, stunned, crazy (from shock or excitement)

• одуре́вший

  stupefied, dazed, groggy, bewildered

• обалде́вший

  stunned, amazed, bewildered, flabbergasted

• пу́тающийся

  confused, muddled, bewildered, perplexed

  tangling, easily tangled, matted

• недоуме́нный

  puzzled, perplexed, bewildered, questioning

• растеря́вшийся

  confused, bewildered, flustered, at a loss

• очуме́вший

  dazed, bewildered, frantic, crazed

• растеря́вший

  bewildered, confused, at a loss

• попу́танный

  confused, mixed up, tangled, bewildered

• оторопе́вший

  stunned, bewildered, taken aback, aghast

• озада́чиваемый

  being puzzled, being perplexed, being bewildered

• вскружённый

  dizzied, giddy, lightheaded, bewildered

• мистифици́рованный

  mystified, puzzled, bewildered

• обалде́ло

  dazed, stunned, bewildered, stupefied

• недоумева́вший

  puzzled, perplexed, bewildered

• опе́шивший

  bewildered, taken aback, dumbfounded, flabbergasted

• мороченный

  troubled, confused, bothered, bewildered

• конфу́зившийся

  embarrassed, abashed, confused, bewildered

• морочащийся

  confused, bewildered, puzzled, fussing

• солове́вший

  dazed, numb, stunned, bewildered

• недоуме́нно

  perplexedly, bewilderedly, puzzledly

• ошалело

  dazedly, bewilderedly, frantically, wildly

Examples

• Я был расте́рян.

  I was bewildered.

• Том оказа́лся в замеша́тельстве.

  Tom found himself bewildered.

• Де́вочки бы́ли смущены́, обнаружив своего́ отца́ сидящим в испо́днем на кры́ше дома.

  The girls were bewildered when they discovered their dad in his underwear sitting on the roof of the house.

• Том каза́лся расте́рянным.

  Tom appeared to be bewildered.

• Том, каза́лось, растеря́лся.

  Tom appeared to be bewildered.

• Том, каза́лось, был в недоуме́нии.

  Tom appeared to be bewildered.

• Том вы́глядел недоумённо.

  Tom appeared to be bewildered.

• Его слова повергали всех в полное недоумение.

  His words left everyone completely bewildered.

• Он смотрел на нас оторопелым взглядом.

  He looked at us with a completely bewildered expression.

• Растерявшийся мальчик не знал, куда идти.

  The bewildered boy didn’t know where to go.

• Она стояла растерявшаяся посреди улицы.

  She stood bewildered in the middle of the street.

• Опешивший продавец не сразу ответил на вопрос.

  The bewildered salesperson did not answer the question right away.

• Опешивший студент забыл все слова на экзамене.

  The bewildered student forgot all the words during the exam.

• Обалдевший турист стоял посреди огромного вокзала.

  The bewildered tourist stood in the middle of the huge railway station.

• Она смотрела на нас очумевшими от испуга глазами.

  She looked at us with eyes bewildered with fear.