burial russian

кла́дбище
cemetery, burial-ground, graveyard, church yard
курга́н
barrow, burial mound, tumulus
захороне́ние
burial, burial place
моги́льник
burial ground, sepulchre
погребе́ние
burial, interment
усыпа́льница
burial-vault
отпева́ть
read the burial service
отпева́ние
burial service
отпе́ть
read the burial service

Examples

Гробни́ца Такаматудзуки нахо́дится в префекту́ре На́ра, Асукамура.
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.
Похоро́нное ше́ствие дошло́ до места захороне́ния, где была́ выкопана я́ма, кото́рая па́хла свежей землёй.
The funeral procession reached the burial site, where a hole had been dug that smelled of fresh earth.
Лю́ди со всего све́та приходи́ли к его моги́ле.
People from all over the world came to his burial.
На холме стоял древний курган.
An ancient burial mound stood on the hill.
Учёные раскопали старинный курган в степи.
The archaeologists excavated an old burial mound in the steppe.
Возле деревни находится большой курган.
There is a large burial mound near the village.
Здесь находится древнее захоронение воинов.
An ancient burial site of warriors is located here.
В степи нашли древний могильник кочевников.
An ancient burial ground of nomads was found in the steppe.
Учёные исследовали старинный могильник под холмом.
Scientists studied an old burial ground beneath the hill.
Этот могильник считается памятником культуры.
This burial ground is considered a cultural monument.
Погребение состоялось на старом городском кладбище.
The burial took place in the old city cemetery.
Родственники организовали погребение через два дня.
The relatives arranged the burial two days later.
Обряд погребения прошёл тихо и скромно.
The burial ceremony was quiet and modest.
Мы посетили старинную усыпальницу князей.
We visited an ancient burial vault of princes.
Усыпальница находится под собором.
The burial vault is beneath the cathedral.
В этой усыпальнице похоронены короли.
Kings are buried in this burial vault.
Священник начал отпевать усопшего в церкви.
The priest began the burial service for the deceased in the church.
Его будут отпевать завтра утром.
The burial service will be held for him tomorrow morning.
Мастера бальзамировали тело фараона перед погребением.
The embalmers embalmed the pharaoh’s body before burial.
Антрополог нашёл останки брахицефала в старом кургане.
The anthropologist found the remains of a brachycephal in an ancient burial mound.
Родные выбрали кремацию вместо обычных похорон.
The family chose cremation instead of a traditional burial.
Учёные нашли скифские украшения в кургане.
Scientists found Scythian jewelry in a burial mound.
Хакасия известна своими древними курганами.
Khakassia is known for its ancient burial mounds.
Священник должен был отпеть покойного в церкви.
The priest was supposed to conduct the burial service for the deceased in the church.
Батюшка отпел усопшего перед похоронами.
The priest conducted the burial service for the deceased before the funeral.
Его отпели в маленькой сельской церкви.
The burial service for him was held in a small country church.
Мы разговорились с археологом, раскапывавшим курган.
We got talking to an archaeologist who was excavating a burial mound.
Курган, раскапываемый уже третий год, хранит много загадок.
The burial mound, which has been under excavation for three years already, holds many mysteries.