campus russian

• ка́мпус

  on-campus

• студгоро́док

  student campus

  student residential complex

Examples

• Он живёт не в университе́тском городке́.

  He lives off campus.

• Я его своди́л в са́мый дорогой рестора́н в университе́тском городке́.

  I took him to the most expensive restaurant on campus.

• Посреди студе́нческого городка́ стоит извая́ние основа́теля университе́та.

  In the center of the university campus stands the statue of the founder.

• Том живёт вне ка́мпуса.

  Tom lives off-campus.

• Университе́т даёт до́ступ к библиоте́кам ка́мпуса только тем гра́жданам, у кото́рых есть суще́ственная потре́бность в до́ступе к нашим собра́ниям для их изыска́ний.

  The university offers access to its campus libraries only to those members of the public with a legitimate research need to consult our collections.

• На террито́рии ка́мпуса алкого́ль не разрешён.

  No alcohol is allowed on campus.

• В студе́нческом городке́ не хвата́ет жилой пло́щади.

  There's not enough on-campus housing for students.

• На террито́рии нашего университе́та не разреша́ется кури́ть.

  There is no smoking allowed on our campus.