cinch russian

• утя́жка

  tightening, cinching, drawing in

  drawstring, elastic band (for tightening), cinch cord

• хи́на

  cinchona, quinine

• перехва́ченный

  intercepted

  cinched, tightly gripped

• утя́нутый

  pulled in, tightened, cinched

• утягивавший

  pulling in, tightening, cinching, constricting

• утягиваемый

  tightenable, cinchable, constrictable

Examples

• Врач прописал ей хину от лихорадки.

  The doctor prescribed her cinchona for her fever.

• В старину хину использовали как лекарство.

  In the old days, cinchona was used as a medicine.

• Хина имеет очень горький вкус.

  Cinchona has a very bitter taste.

• Её талия, перехваченная широким поясом, казалась совсем тонкой.

  Her waist, cinched by a wide belt, looked extremely slender.

• Она носила платье, подпоясанное красивым поясом.

  She wore a dress cinched with a beautiful belt.

• Ремень, утянувший талию, был очень тугим

  The belt cinching the waist was very tight.

• На ней было платье с утянутой талией.

  She was wearing a dress with a cinched waist.

• Утянутый ремнем живот совсем не давал дышать.

  His belly, cinched in by the belt, made it impossible to breathe properly.

• Мне не нравится этот утянутый корсетом силуэт.

  I don't like this corset-cinched silhouette.

• Я нашла подпоясывающий платье ремешок в сумке.

  I found a belt for cinching the dress in my bag.

• Веревка, утягивавшая мешок, была слишком тонкой.

  The rope cinching the sack was too thin.

• Пояс, утягивавший талию, натирал кожу к вечеру.

  The belt cinching the waist was chafing the skin by evening.