closed-off russian

• замкну́вшийся

  withdrawn, reclusive, secluded, closed-off

• замкну́вший

  closed, locked, having closed, having completed (a circuit)

  withdrawn, reclusive, introverted, having closed oneself off

Examples

• Том закры́л глаза и погрузи́лся в сон.

  Tom closed his eyes and drifted off to sleep.

• Почто́вое отделе́ние закры́то.

  The post office is closed.

• По́чта сего́дня не рабо́тает.

  The post office is closed today.

• По́чта ещё закры́та?

  Is the post office still closed?

• Регион остается информационно закрытым для журналистов.

  The region remains closed off to journalists in terms of information.

• Служительница закрыла двери и погасила свет.

  The attendant closed the doors and turned off the lights.

• Опускавшийся занавес медленно закрыл сцену.

  The descending curtain slowly closed off the stage.

• Директор, распорядившийся закрыть офис, уже ушёл домой.

  The director who ordered the office closed had already gone home.

• Компания, предоставлявшая скидки, закрылась в прошлом году.

  The company that had offered discounts closed down last year.

• Высматриваемые разведчиками пути были закрыты.

  The routes being scouted by the reconnaissance officers were closed.

• Окно, заколачиваемое досками, скоро совсем закрыли.

  The window being boarded up was soon completely closed off.

• Территория, отгораживаемая рабочими, будет закрыта для машин.

  The area being cordoned off by the workers will be closed to vehicles.

• Работник, компостировавший проездные, закрыл кассу на перерыв

  The employee who had punched the travel passes closed the ticket office for a break.

• Кремирующий персонал работал в закрытом зале.

  The crematorium staff worked in a closed-off hall.

• Двор, огораживавшийся рабочими, был закрыт для проезда.

  The yard being fenced off by the workers was closed to traffic.

• Территория, оцепляемая полицией, была закрыта для въезда.

  The area being cordoned off by the police was closed to traffic.