въезд

rare #11146

nounmasculineinanimateuncountable

1.
entrance, way in, driveway, access road
Въезд во двор закры́т.
The entrance to the courtyard is closed.
Opposite of «выезд»/«съезд» (exit). Refers to the physical entry point for vehicles.
2.
entry, entering, admission
Ну́жно разреше́ние на въезд в страну́.
You need a permit for entry into the country.
Used of crossing a border or entering a restricted zone.
3.
moving in, move-in
Мы отме́тили въезд в но́вую кварти́ру.
We celebrated moving into the new flat.

Examples

Машину остановили на кордоне у въезда в город.
The car was stopped at the cordon at the entrance to the city.
Мы не поняли причину воспрещения въезда в город.
We did not understand the reason for banning entry into the city.
На въезде в город строят перехватывающий паркинг.
They are building a park-and-ride lot at the entrance to the city.
Правила въезда в страну постепенно ужесточаются
The rules for entering the country are gradually becoming stricter.
Въезд во двор был закрыт из-за ремонта.
The entrance to the courtyard was closed because of construction work.
Правила, упрощавшие въезд в страну, отменили.
The rules that had made entry into the country easier were abolished.
Раньше разрешавшийся въезд теперь запрещен.
Entry that used to be permitted is now prohibited.
Мы нашли старый указ, запрещавший въезд в город.
We found an old decree forbidding entry into the city.