compiling russian

• составле́ние

  composition, compiling, working out, drawing up

• составля́ющий

  constituting, making up, amounting to, forming

  compiling, drawing up, composing

• компили́рующий

  compiling

• агрегирующий

  aggregating, compiling, collecting

Examples

• Мне не удаётся скомпилировать э́ту програ́мму.

  I'm having some problems compiling this software.

• Составле́ние словаря́ тре́бует огро́много коли́чества вре́мени.

  Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.

• Компиля́ция словаря́ тре́бует огро́много коли́чества вре́мени.

  Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.

• На составле́ние словаря́ тре́буется много вре́мени.

  Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.

• Инженер, подводивший итоги, показал нам графики.

  The engineer who was compiling the results showed us the charts.

• Программист, компилировавший проект всю ночь, устал.

  The programmer who had been compiling the project all night was exhausted.

• Компьютер, компилировавший код, внезапно завис.

  The computer that was compiling the code suddenly froze.

• Студент, компилировавший программу, нашёл опечатку в тексте.

  The student who was compiling the program found a typo in the text.

• Раскулачивающий комитет составлял списки хозяев.

  The committee carrying out the dekulakization was compiling lists of landowners.