удава́ться

fairly common #2128C1

verbreflexiveimperfective perfective is уда́ться

1.
to manage to do, to succeed in doing
Мне не всегда́ удаётся прийти́ во́время.
I don't always manage to arrive on time.
Impersonal: the person is in the dative and the action is an infinitive - мне удаётся + inf.
2.
to be a success, to turn out well
Таки́е пироги ей всегда́ удаю́тся.
Pies like these always turn out well for her.
Subject is the thing that turns out well; the person may stand in the dative.

Examples

Интересно, как Тому удаётся держа́ться.
I wonder how Tom is holding up.
Мне удаётся прочи́тывать где-то восемь книг в ме́сяц.
I am usually able to read eight books in a month.
За всё берётся, да не всё удаётся.
A jack of all trades is a master of none.
Тому э́то не удава́лось много раз, но не чу́вствовал, что э́то была́ поте́ря вре́мени.
He failed many times, but he didn't feel that it was a waste of time.
Как тебе удаётся так хорошо всё объясня́ть?
Why are you so good at explaining things?
Том сде́лал то, что не удава́лось поколе́ниям учёных.
Tom has done what generations of scientists had not managed to do.
Как тебе удаётся находи́ть для э́того вре́мя?
How do you manage to find time to do that?
Что бы Том в свое́й жи́зни ни предпринима́л, ему всё удава́лось.
Whatever Tom undertook in his life, he succeeded in everything.
Как тебе удаётся находи́ть на э́то вре́мя?
How do you manage to find time to do that?
Если поначалу вам что-то не удаётся, пыта́йтесь, пыта́йтесь, пыта́йтесь ещё.
If at first you don't succeed, try, try, try again.

Imperative
ты	удава́йся
вы	удава́йтесь

Active present	удаю́щийся	successful, succeeding, turning out well
Active past	удава́вшийся	successful, well-managed, having succeeded
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	удава́ясь	while doing (present)
Gerund past	удававшись	while doing (past)

(Derived from дава́ть.)

Verb	Prefix	Meaning
дава́ться	-	to come easily (to sb); to let oneself be caught; to be given
вдава́ться	в-	to undertake
удава́ться	у-	to manage to do; to be a success