огро́мный
- 1.
huge, enormous, vast
Они́ живу́т в огро́мном до́ме.
They live in a huge house.
German "Riesen-" occurs only as the first part of compounds (e.g. Riesenhaus).
- 2.
enormous, immense
Э́то име́ет огро́мное значе́ние.
This is of enormous importance.
Of abstract quantities: importance, effort, success.
Examples
В э́том о́зере во́дится огро́мное коли́чество разнообра́зной рыбы.
This lake abounds in various kinds of fish.
Предприя́тие понесло́ огро́мные убы́тки.
The company suffered much damage.
В э́том рестора́не огро́мные по́рции.
The portions are huge at this restaurant.
Огро́мное спасибо за э́ту замеча́тельную пое́здку.
Many thanks for this wonderful trip.
Declension
| огро́мн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый огро́мный | -ая огро́мная | -ое огро́мное | -ые огро́мные |
| Gen.Genitive | -ого огро́много | -ой огро́мной | -ого огро́много | -ых огро́мных |
| Dat.Dative | -ому огро́мному | -ой огро́мной | -ому огро́мному | -ым огро́мным |
| Acc.Accusative | -ый -ого огро́мный огро́много | -ую огро́мную | -ое огро́мное | -ые -ых огро́мные огро́мных |
| Inst.Instrumental | -ым огро́мным | -ой -ою огро́мной огро́мною | -ым огро́мным | -ыми огро́мными |
| Prep.Prepositional | -ом огро́мном | -ой огро́мной | -ом огро́мном | -ых огро́мных |
Comparatives
-Short forms
| m | огро́мен |
|---|---|
| f | огро́мна |
| n | огро́мно |
| pl | огро́мны |
Typical usagePRO
Quantities and money
огро́мное коли́чество люде́й
a huge number of people
огро́мное число́ люде́й
a vast number of people
в огро́мных коли́чествах
in huge quantities
сто́ить огро́мных де́нег
to cost a fortune
Importance, influence, role
име́ть огро́мное значе́ние
to be of great importance
оказа́ть/ока́зывать огро́мное влия́ние на эконо́мику
to have a huge impact on the economy
игра́ть огро́мную роль в жи́зни
to play a major role in life
представля́ть огро́мную це́нность (для него́)
to be of great value (for him)
Success, problems, pros and cons
огро́мный успе́х
a huge success
огро́мная пробле́ма
a huge/serious problem
огро́мный плюс
a big advantage
огро́мный ми́нус
a major downside
Word familyогро́мныйPRO
- огро́мныйhuge; enormous
- огро́мностьvastness enormity largeness
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
Дёвьсынъ edited related words and comparative forms 5 years ago.
Дёвьсынъ edited related words and comparative forms 5 years ago.
Kurt edited related words and comparative forms 5 years ago.



















