вре́мя

noun, neuter, inanimate

Daily used word (top 100)

Translation

time
Also: times, tense, weather
Info: Stem: времен-

Usage info

в то вре́мя - at that time во вре́мя войны́ - during the war + genitive мно́го вре́мени - much of the time за вре́мя - while + genitive со временем: over time в настоящее время: at present в последнее время: lately

Expressions

во вре́мяduring
тем вре́менем(in the) meantime; meanwhile
не́которое вре́мяsome time; for a while

Examples

Даже супергерои до́лжны отдыха́ть вре́мя от вре́мени.Even superheroes need an occasional break.
Вре́мя - де́ньги.Time is money.
«Трасянка» будет приравнена к белору́сскому языку́ во вре́мя пе́реписи.‘Trasianka’ will be equalized with Belarusian language during the census.
В после́днее вре́мя он стал хоро́шим челове́ком.Recently he's become a really nice person.
Во вре́мя отпуска мы с сестро́й останови́лись в поселке у подно́жия горы Фудзи.During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
О́сень — э́то вре́мя, когда еда́ особенно вку́сная.Autumn is when food is especially delicious.
Уча́щиеся всё вре́мя сиде́ли неподвижно.The students sat still all the time.
Вре́мя вечери́нки!Party time!
Вре́мя ограничено.Time is limited.
Но, опять же, латы́нь к тому вре́мени уже была́ «мёртвым» языко́м.But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.

Declension

Note: Stress change.

	singular	plural
nom.nominative	вре́мя	времена́
gen.genitive	вре́мени	времён
dat.dative	вре́мени	времена́м
acc.accusative	вре́мя	времена́
inst.instrumental	вре́менем	времена́ми
prep.prepositional	вре́мени	времена́х