noun, neuter, inanimate
daily used word (top 100)
Translation
time
Also: times, tense, weather
Info: Stem: времен-
Usage info
в то вре́мя - at that time во вре́мя войны́ - during the war + genitive мно́го вре́мени - much of the time за вре́мя - while + genitive со временем: over time в настоящее время: at present в последнее время: lately
Expressions
- во времяduring
- тем вре́менем(in the) meantime; meanwhile
Examples
- У семьи бы́ли тру́дные времена́ после войны.The family had a hard time after the war.
- Маши́на сбережёт вам много вре́мени и уси́лий.The machine will save you much time and labor.
- Когда он на коро́ткое вре́мя оста́лся с ней наедине, он попроси́л её о свида́нии.When he got her alone for a moment, he asked for a date.
- Всему́ своё вре́мя.There's time for everything.
- Герхард Шрёдер — пе́рвый неме́цкий ка́нцлер, кото́рый не жил во вре́мя Второй мирово́й войны.Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.
- Он выделя́лся среди про́чих худо́жников своего́ вре́мени.He stands out among the painters of his time.
- Вре́мя и размышле́ния укротя́т са́мую си́льную горечь.Time and thinking tame the strongest grief.
- За како́е вре́мя специа́льный авто́бус добира́ется до аэропо́рта?How long does the airport bus take to the airport?
- Хоро́шее владе́ние иностра́нным языко́м тре́бует вре́мени.To speak a foreign language well takes time.
- Ты всё вре́мя меня критику́ешь!You're always criticizing me!
Declension
Note: Stress change
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | вре́мя | времена́ |
gen.genitive | вре́мени | времён |
dat.dative | вре́мени | времена́м |
acc.accusative | вре́мя | времена́ |
inst.instrumental | вре́менем | времена́ми |
prep.prepositional | вре́мени | времена́х |
Learn
Contributions
drvuquangson edited usage info 6 days ago
drvuquangson edited usage info 2 months ago
drvuquangson edited usage info 2 months ago
drvuquangson edited usage info 5 months ago