Translation
- 1.
demand
Also: need, call
- 2.
require
- 3.
expect
- 4.
summons
Usage info
Verb + genitive case.
Examples
- Каза́лось, ситуа́ция тре́бовала неме́дленных де́йствий.The situation seemed to call for immediate action.
- Твой план тре́бует большо́го коли́чества де́нег.Your plan requires a large amount of money.
- Нача́льник Тома тре́бует много рабо́ты.Tom's boss demands a lot of work.
- Э́то путеше́ствие тре́бует больших фина́нсовых затра́т.The trip calls for a lot of money.
- Э́тот вид рабо́ты тре́бует большо́го терпе́ния.This sort of work calls for a lot of patience.
- Тре́бует исключе́ния страны из ООН.Demand the exclusion of the country from the U. N.
- Я тре́бую, чтобы вы немедленно убра́ли свои́ оскорби́тельные и клеветни́ческие коммента́рии, иначе с вами свя́жутся мои́ адвока́ты.I demand that you remove your slanderous and defamatory comments at once or my lawyers will be in touch.
- Рабо́чие громко тре́бовали более высо́ких зарпла́т.Workers made loud demands for higher wages.
- Исцеле́ние ран сердца тре́бует вре́мени.Healing the wounds of the heart takes time.
- Старе́ние населе́ния будет тре́бовать больших затра́т на здравоохране́ние.An aging population will require more spending on health care.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | тре́бую | бу́ду тре́бовать |
ты | тре́буешь | бу́дешь тре́бовать |
он/она́/оно́ | тре́бует | бу́дет тре́бовать |
мы | тре́буем | бу́дем тре́бовать |
вы | тре́буете | бу́дете тре́бовать |
они́ | тре́буют | бу́дут тре́бовать |
Imperative | |
---|---|
ты | тре́буй |
вы | тре́буйте |
Past | |
---|---|
masculine | тре́бовал |
feminine | тре́бовала |
neuter | тре́бовало |
plural | тре́бовали |
Participles
Active present | someone who is doing (тре́бовать) | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | тре́буя | while doing (present) |
Gerund past | требовавши | while doing (past) |
Contributions
RichardWonder edited translation 3 years ago.
RichardWonder edited translation 3 years ago.
alexrafaelperez edited usage info 4 years ago.
anonymous edited translation 6 years ago.