тре́бовать

Examples

Успе́х в жи́зни тре́бует постоя́нных уси́лий.Success in life calls for constant efforts.
Мы тре́буем справедли́вости.We demand justice.
Мой велосипе́д тре́бует ремо́нта.My bicycle is in need of repair.
Э́та пробле́ма действительно тре́бует реше́ния, но э́то как стрельба́ из пушки по воробья́м.This problem certainly requires a solution, but that's like shooting a cannon at sparrows
Он тре́бовал, чтоб Джон пошёл туда.He demanded that John should go there.
Ты тре́буешь отве́тов на вопро́сы, кото́рых ты не должен задава́ть.You want answers to questions you shouldn't ask.
Тре́бует исключе́ния страны из ООН.Demand the exclusion of the country from the U. N.
Тот, кто много тре́бует, много получа́ет. Тот, кто слишком много тре́бует, не получа́ет ничего.He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.
Э́то путеше́ствие тре́бует больших фина́нсовых затра́т.The trip calls for a lot of money.
У́мный шопинг тре́бует тща́тельного плани́рования.Smart shopping requires careful planning.