тре́бовать

Examples

• Тот, кто много тре́бует, много получа́ет. Тот, кто слишком много тре́бует, не получа́ет ничего.He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.
• Э́та рабо́та тре́бует высо́кого мастерства́.This work calls for a high degree of skill.
• Я не тре́бую от тебя посту́пков, о кото́рых ты мог бы пожале́ть.I just don't want you to do something you'll be sorry for.
• Он тре́бовал, чтоб Джон пошёл туда.He demanded that John should go there.
• Мой кассетный магнитофо́н тре́бует ремо́нта.My cassette tape recorder needs fixing.
• Мой велосипе́д тре́бует ремо́нта.My bicycle is in need of repair.
• Цвето́чный сад тре́бует поли́ва.The flower garden needs watering.
• Я лишь тре́бую от тебя по́лной пре́данности.I only demand your complete loyalty.
• Не все глаго́лы тре́буют дополне́ния.Not all verbs require an object.
• Когда ситуа́ция тре́бует от меня прояви́ть способности, я ока́зываюсь по-настоящему на высоте́.I'm at my best when I'm challenged.