Translation
- 1.
to demand
Also: to need, to call (for)
- 2.
to require
- 3.
to expect
- 4.
to summon
Usage info
Verb + genitive case.
Examples
- Изуче́ние англи́йского тре́бует терпе́ния.Learning English requires patience.
- Тре́бует исключе́ния страны из ООН.Demand the exclusion of the country from the U. N.
- Успе́х в жи́зни тре́бует постоя́нных уси́лий.Success in life calls for constant efforts.
- Хоро́шее владе́ние иностра́нным языко́м тре́бует вре́мени.To speak a foreign language well takes time.
- Иску́сство совреме́нной войны необязательно тре́бует вооружа́ть до зубо́в солда́т для того́, чтобы они бы́ли эффекти́вны в бо́ю.The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.
- Тот, кто много тре́бует, много получа́ет. Тот, кто слишком много тре́бует, не получа́ет ничего.He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.
- Нет, э́то тре́бует десять минут в день.No, it gains ten minutes a day.
- Ты тре́буешь отве́тов на вопро́сы, кото́рых ты не должен задава́ть.You want answers to questions you shouldn't ask.
- Нача́льник Тома тре́бует много рабо́ты.Tom's boss demands a lot of work.
- Говори́ть на эсперанто настолько легко, что иногда э́то тре́бует реа́льных уси́лий.Speaking Esperanto is so easy that sometimes it requires a real effort.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | тре́бую | бу́ду тре́бовать |
ты | тре́буешь | бу́дешь тре́бовать |
он/она́/оно́ | тре́бует | бу́дет тре́бовать |
мы | тре́буем | бу́дем тре́бовать |
вы | тре́буете | бу́дете тре́бовать |
они́ | тре́буют | бу́дут тре́бовать |
Imperative | |
---|---|
ты | тре́буй |
вы | тре́буйте |
Past | |
---|---|
masculine | тре́бовал |
feminine | тре́бовала |
neuter | тре́бовало |
plural | тре́бовали |
Participles
Active present | someone who is doing (тре́бовать) | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | тре́буя | while doing (present) |
Gerund past | требовавши | while doing (past) |
Contributions
Becca edited translation 7 months ago.
Becca edited translation 7 months ago.
RichardWonder edited translation 4 years ago.
RichardWonder edited translation 4 years ago.