тре́бовать

Examples

Рабо́чие громко тре́бовали более высо́ких зарпла́т.Workers made loud demands for higher wages.
О́трасли промы́шленности с большим вложе́нием капита́ла совершенно не обязательно тре́буют вложе́ния зна́ний.Capital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensive industries.
Мой велосипе́д тре́бует ремо́нта.My bicycle is in need of repair.
Тот дом тре́бовал покра́ски.That house cried for a coat of paint.
Он тре́бовал, чтоб Джон пошёл туда.He demanded that John should go there.
Э́та зада́ча тре́бует сноро́вки.This task requires dexterity.
Отча́янные времена́ тре́буют отча́янных мер.Desperate times call for desperate measures.
Тот, кто много тре́бует, много получа́ет. Тот, кто слишком много тре́бует, не получа́ет ничего.He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.
Дом тре́бует ремо́нта.The house needs repairs.
Нет, э́то тре́бует десять минут в день.No, it gains ten minutes a day.