тре́боваться
- 1.
to be needed, to be required, to be necessary
На́шему заво́ду тре́буются рабочие.
Our factory needs workers.
Very often impersonal: требуется + noun in the nominative, or требуется + infinitive.
- 2.
to be expected (of sb), to be demanded (of sb)
От сотру́дников тре́буется то́чность.
Punctuality is expected of the staff.
With от + genitive for the person concerned.
Usage info
- dat.
Examples
Тре́буется ампута́ция.
An amputation is needed.
Тре́буется перелива́ние кро́ви.
A blood transfusion is necessary.
Когда тре́буется спринцева́ние влага́лища?
When is vaginal douching necessary?
Тре́бовалось хирурги́ческое вмеша́тельство.
Surgery was required.
Тре́буется паро́ль.
A password is needed.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | тре́буюсь | бу́ду тре́боваться |
| ты | тре́буешься | бу́дешь тре́боваться |
| он/она́/оно́ | тре́буется | бу́дет тре́боваться |
| мы | тре́буемся | бу́дем тре́боваться |
| вы | тре́буетесь | бу́дете тре́боваться |
| они́ | тре́буются | бу́дут тре́боваться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | тре́буйся |
| вы | тре́буйтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | тре́бовался |
| feminine | тре́бовалась |
| neuter | тре́бовалось |
| plural | тре́бовались |
Participles
| Active present | required, needed, requisite | |
|---|---|---|
| Active past | required, needed, demanded | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | тре́буясь | while doing (present) |
| Gerund past | требовавшись | while doing (past) |
Word familyистреби́тьPRO
- истреби́тьto eliminate
- потреби́тьconsume
- тре́боватьto demand; to require; to expect; to summon
- вы́требоватьsummon
- затре́боватьrequest
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 14 hours ago.
xenomurph edited usage info 1 year ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
RandysPudge edited translation 4 years ago.
