Translation
- 1.
to be needed
Also: need
- 2.
to be required
Usage info
+ dat.
Examples
- Как ты ду́маешь, сколько Тому тре́буется?How much do you think Tom needs?
- Что и тре́бовалось доказа́ть.Which was to be proven.
- Мне тре́буется по́мощь с мои́м багажо́м.I need help with my luggage.
- Всё, что от вас тре́буется, - э́то воспо́льзоваться э́той ре́дкой возмо́жностью.All you have to do is take advantage of this rare opportunity.
- Чтобы соверши́ть по́лный оборо́т вокруг Со́лнца, Нептуну тре́буется 165 лет.It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun.
- Том понима́ет, что тре́буется предприня́ть для достиже́ния успе́ха.Tom understands what it takes to succeed.
- Мои́м часа́м тре́буется ремо́нт.My watch needs mending.
- Он не потра́тил де́нег больше, чем тре́бовалось.He spent no more money than was necessary.
- Мне на э́то твоё разреше́ние не тре́буется.I don't need your permission to do this.
- Сколько тре́буется вре́мени, чтобы добра́ться до вокза́ла?How long does it take to get to the station?
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | тре́буюсь | бу́ду тре́боваться |
ты | тре́буешься | бу́дешь тре́боваться |
он/она́/оно́ | тре́буется | бу́дет тре́боваться |
мы | тре́буемся | бу́дем тре́боваться |
вы | тре́буетесь | бу́дете тре́боваться |
они́ | тре́буются | бу́дут тре́боваться |
Imperative | |
---|---|
ты | тре́буйся |
вы | тре́буйтесь |
Past | |
---|---|
masculine | тре́бовался |
feminine | тре́бовалась |
neuter | тре́бовалось |
plural | тре́бовались |
Participles
Active present | required | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | тре́буясь | while doing (present) |
Gerund past | требовавшись | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited usage info 5 months ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
RandysPudge edited translation 3 years ago.