Translation
- 1.
to be needed
Also: need
- 2.
to be required
Examples
- Мне тре́буется твоя́ по́мощь.I require your assistance.
- Мне на э́то твоё разреше́ние не тре́буется.I don't need your permission to do this.
- Прису́тствие доктора тре́буется в другом ме́сте.The doctor's presence has been requested elsewhere.
- Чтобы хорошо игра́ть на пиани́но, тре́буются годы пра́ктики.It takes years of practice to play the piano well.
- Чтобы соверши́ть по́лный оборо́т вокруг Со́лнца, Нептуну тре́буется 165 лет.It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun.
- По своему́ о́пыту скажу́, что на овладе́ние францу́зской грамма́тикой тре́буется год.According to my experience, it takes one year to master French grammar.
- Им тре́буется дополни́тельная по́мощь.They require extra help.
- В э́той жи́зни вам тре́буется только незна́ние и самоуве́ренность, и тогда успе́х неизбе́жен.All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure.
- Мне тре́буется ваша по́мощь.I require your assistance.
- Други́м тре́буется девять или десять часо́в сна.Other people need nine or ten hours of sleep.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | тре́буюсь | бу́ду тре́боваться |
ты | тре́буешься | бу́дешь тре́боваться |
он/она́/оно́ | тре́буется | бу́дет тре́боваться |
мы | тре́буемся | бу́дем тре́боваться |
вы | тре́буетесь | бу́дете тре́боваться |
они́ | тре́буются | бу́дут тре́боваться |
Imperative | |
---|---|
ты | тре́буйся |
вы | тре́буйтесь |
Past | |
---|---|
masculine | тре́бовался |
feminine | тре́бовалась |
neuter | тре́бовалось |
plural | тре́бовались |
Participles
Active present | required | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | тре́буясь | while doing (present) |
Gerund past | требовавшись | while doing (past) |
Contributions
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- RandysPudge edited translation 1 year ago.