Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
a lot of
Also: many
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
The words много, мало, немного, немало, сколько, несколько are used with different grammatical cases depending whether the object is countable or not: With genitive plural with countables and genitive singular with non-countables.
Examples
- Во Вселенной есть много гала́ктик. There are many galaxies in the universe.
- У тебя с собой много де́нег? Do you have much money with you?
- Много шума из ничего. Much ado about nothing.
- Он вы́пил слишком много кре́пкого зелёного ча́я. He drank too much strong green tea.
- Зимой у нас тут много снега. We get a lot of snow here in winter.
- У него много враго́в в ми́ре поли́тики. He has many enemies in the political world.
- Ка́ждый год в Кио́то приезжа́ет много люде́й. Kyoto is visited by many people every year.
- Но́вая маши́на займёт много места. The new machine will take a lot of room.
- Он слишком много пьёт. He drinks to excess.
- Мой дя́дя много лет жил за грани́цей. My uncle lived abroad for many years.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn
Contributions
-
Michel edited translation 4 weeks ago
-
ericqaz11 edited translation 4 weeks ago
-
-
anonymous edited usage info 3 months ago
-
-
-
Other Sources
Auto-generated links.
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)